--- a/win32/GNUmakefile
+++ b/win32/GNUmakefile
@@ -1632,7 +1632,7 @@
 
 doc: $(PERLEXE) $(PERLDLL) ..\pod\perltoc.pod
 	$(PERLEXE) -I..\lib ..\installhtml --podroot=.. --htmldir=$(HTMLDIR) \
-	    --podpath=pod:lib:utils --htmlroot="file://$(subst :,|,$(INST_HTML))"\
+	    --podpath=pod:lib:utils --htmlroot="file://$(INST_HTML)" \
 	    --recurse
 
 ..\utils\Makefile: $(CONFIGPM) ..\utils\Makefile.PL
--- a/win32/Makefile
+++ b/win32/Makefile
@@ -1152,8 +1152,8 @@
 #-------------------------------------------------------------------------------
 
 doc: $(PERLEXE) ..\pod\perltoc.pod
-	$(PERLEXE) ..\installhtml --podroot=.. --htmldir=$(HTMLDIR) \
-	    --podpath=pod:lib:utils --htmlroot="file://$(INST_HTML::=|)" \
+	$(PERLEXE) -I..\lib ..\installhtml --podroot=.. --htmldir=$(HTMLDIR) \
+	    --podpath=pod:lib:utils --htmlroot="file://$(INST_HTML)" \
 	    --recurse
 
 ..\utils\Makefile: $(CONFIGPM) ..\utils\Makefile.PL
