.. since the old one wasn't my own code so I'm
not in a postition to decide the license. Also
the old version was inefficient and buggy.
I also renamed some of the MSYS2 specific hacky
functions as:
msys2_get_relocated_single_path()
and:
msys2_get_relocated_path_list()
.. because all the others are general purpose
and not hacks at all (if they were upstreamed
in any codebases I'd be fine with that.)
