--- ImageMagick-6.8.8-1/winpath.sh.orig	2014-01-15 10:52:00.167800000 +0400
+++ ImageMagick-6.8.8-1/winpath.sh	2014-01-15 10:52:06.439000000 +0400
@@ -36,7 +36,7 @@
   do
     win_mount_path=`echo "$mount_entry" | sed -e 's: .*::g'`
     unix_mount_path=`echo "$mount_entry" | sed -e 's:.* on ::;s: type .*::'`
-    temp=`echo "$arg" | sed -e "s!^$unix_mount_path!$win_mount_path!"`
+    temp=`echo "$arg" | sed -e "s!^$unix_mount_path!$win_mount_path/!"`
     if test "$temp" != "$arg"
     then
       candidate="$temp"