non-srcdir build is broken, so change to a srcdir build. Remove --without-mp4v2, that option no longer exists.