When trying to use the MinGW version of `makeinfo` displaying a help
message fails with an error like the following:
```
Can't call method "name" on an undefined value at makeinfo line 508.
```
That is a regression.
Restore the work-around that was used previously and was removed in
cacaa18d5d