Similar to what we do for the native Python create a python3 dll
which just forwards the imports of the limited API subset to
the versioned DLL.
Extend the tool which generates the DLL code for Windows with a
cygwin variant, since we have to update the list on every major
Python release.