Since 3.7.3 mintty will no longer write user changes
to /etc/minttyrc, so we can start shipping defaults there
without having to worry about everyone getting config backups
when changing things in the GUI.
See https://github.com/msys2/MSYS2-packages/pull/3087 for a previous
discussion.