6dd89b5a2a
This will once and for all get rid of all double-quoting issues. On windows the quoting is doubly bad because it escaped all \ to \\, which is very bad for error messages. In order to prevent future regression std::filesystem::path formatting now must use a special type PathFmt (like Magenta). In the future we could even change how we render filesystem paths.