Previously, getDefaultNixPath was called too early: at initialisation
time, before CLI and config have been processed, when `restrictEval` and
`pureEval` both have their default value `false`. Call it when
initialising the EvalState instead, and use `setDefault`.