Fixes the installation issue with the latest Nix.
Also revert the pinning to nix-2.13 since it's not needed any more.
(cherry picked from commit c3b5499dff)
Fixes the installation issue with the latest Nix.
Also revert the pinning to nix-2.13 since it's not needed any more.
(cherry picked from commit c3b5499dff)