Fetching gcc-15.2.0.tar.gz I get a warning about UTF8 archive names. This
now mentions problematic pathnames.
warning: getting archive member 'gcc-15.2.0/gcc/testsuite/go.test/test/fixedbugs/issue27836.dir/Äfoo.go': Pathname can't be converted from UTF-8 to current locale.
warning: getting archive member 'gcc-15.2.0/gcc/testsuite/go.test/test/fixedbugs/issue27836.dir/Ämain.go': Pathname can't be converted from UTF-8 to current locale.
Also apparently libarchive depends on locale (yikes). Fixing reproducibility issues
that stem from this is a separate issue. At least having the warning actually mention
the pathname should be useful enough even though it's not actionable.
At least using the default locale yields something sane:
builtins.readDir "${gcc}/gcc/testsuite/go.test/test/fixedbugs/issue27836.dir"
{
"Äfoo.go" = "regular";
"Ämain.go" = "regular";
}