there is a very confusing warning in the Nixpkgs manual that mischaracterises `nix-env` behavior, and this example shows what's really happening. note that it doesn't use `pkgs.runCommand` or other `pkgs.stdenv` facilities, as deep down those set `meta.outputsToInstall` to very particular defaults that do not generally apply to Nix.