One of our CI machines installs Nix via the official script and then
sources the nix-profile.sh script to setup the environment. However, it
doesn't have XDG_STATE_HOME set, which causes sourcing the script to
fail.
(cherry picked from commit 24eaa086f0)