diff --git a/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/base/nsPasswordManager.cpp b/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/base/nsPasswordManager.cpp
index 9f963160e25..54a2bfe3b6f 100644
--- a/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/base/nsPasswordManager.cpp
+++ b/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/base/nsPasswordManager.cpp
@@ -67,7 +67,7 @@
 #include "nsCURILoader.h"
 #include "nsAppDirectoryServiceDefs.h"
 
-static const char kSatchelPropertiesURL[] = "chrome://passwordmgr/locale/satchel.properties";
+static const char kSatchelPropertiesURL[] = "chrome://passwordmgr/locale/passwordmgr.properties";
 static PRBool sRememberPasswords = PR_FALSE;
 static PRBool sPrefsInitialized = PR_FALSE;
 
diff --git a/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/jar.mn b/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/jar.mn
index d1e3e909283..3bf51b0a292 100644
--- a/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/jar.mn
+++ b/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/jar.mn
@@ -4,5 +4,5 @@ toolkit.jar:
 *   content/passwordmgr/passwordManager.css
 
 en-US.jar:
-*   locale/en-US/passwordmgr/satchel.properties
+*   locale/en-US/passwordmgr/passwordmgr.properties
 *   locale/en-US/passwordmgr/passwordManager.dtd
diff --git a/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/satchel.properties b/mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/passwordmgr.properties
similarity index 100%
rename from mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/satchel.properties
rename to mozilla/toolkit/components/passwordmgr/resources/passwordmgr.properties