diff --git a/mozilla/suite/browser/navigator.xul b/mozilla/suite/browser/navigator.xul
index 14622b29d3d..7cf317cce75 100644
--- a/mozilla/suite/browser/navigator.xul
+++ b/mozilla/suite/browser/navigator.xul
@@ -133,9 +133,11 @@ Contributor(s): ______________________________________. -->
 
   <toolbox id="navigator-toolbox" class="toolbox-top" deferattached="true">
     <!-- Menu -->
-    <menubar id="main-menubar" persist="collapsed"/>
+    <menubar id="main-menubar" persist="collapsed"
+             grippytooltip="aTooltip" grippytooltiptext="&menuBar.tooltip;"/>
 
     <toolbar class="toolbar-primary chromeclass-toolbar" id="nav-bar" persist="collapsed" 
+             grippytooltip="aTooltip" grippytooltiptext="&navigationToolbar.tooltip;"
              tbalign="stretch">
       <hbox id="nav-bar-buttons">
         <toolbarbutton id="back-button" type="menu-button" class="toolbarbutton-1"
@@ -226,6 +228,7 @@ Contributor(s): ______________________________________. -->
              ondragdrop="nsDragAndDrop.drop(event, personalToolbarObserver);"
              ondraggesture="nsDragAndDrop.startDrag(event, personalToolbarObserver);"
              ondragexit="nsDragAndDrop.dragExit(event, personalToolbarObserver);"
+             grippytooltip="aTooltip" grippytooltiptext="&personalToolbar.tooltip;"
              tbalign="stretch">
 
       <toolbarbutton id="home-button" class="bookmark-item"
diff --git a/mozilla/suite/locales/en-US/chrome/browser/navigator.dtd b/mozilla/suite/locales/en-US/chrome/browser/navigator.dtd
index 88af2940f18..2ccb5c89c54 100644
--- a/mozilla/suite/locales/en-US/chrome/browser/navigator.dtd
+++ b/mozilla/suite/locales/en-US/chrome/browser/navigator.dtd
@@ -269,6 +269,9 @@
 <!ENTITY URIDispatchingDisableCmd.label "Disable Dispatching">
 <!-- LOCALIZATION NOTE END : DO not localize the entities above; QA --> 
 
+<!ENTITY menuBar.tooltip                  "Menu Bar">
+<!ENTITY personalToolbar.tooltip          "Personal Toolbar">
+<!ENTITY navigationToolbar.tooltip        "Navigation Toolbar">
 
 <!-- Toolbar items --> 
 <!ENTITY backButton.label             "Back">