diff --git a/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties b/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties
index 34a57178759..e189200845c 100644
--- a/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties
+++ b/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties
@@ -175,3 +175,15 @@
 ## @loc None
 4025= The mail server responded: 
 
+## @name DELETING_MSGS_STATUS
+## @loc None
+4026=Deleting %S of %S messages
+
+## @name COPYING_MSGS_STATUS
+## @loc None
+4027=Copying %S of %S messages to %S
+
+
+## @name MOVING_MSGS_STATUS
+## @loc None
+4028=Moving %S of %S messages to %S
diff --git a/mozilla/mailnews/local/src/nsLocalStringBundle.h b/mozilla/mailnews/local/src/nsLocalStringBundle.h
index fda1f89ff0f..5ce105f003d 100644
--- a/mozilla/mailnews/local/src/nsLocalStringBundle.h
+++ b/mozilla/mailnews/local/src/nsLocalStringBundle.h
@@ -68,6 +68,8 @@ private:
 #define POP3_FOLDER_FOR_TRASH                               4023
 #define POP3_STAT_FAILURE                                   4024
 #define POP3_SERVER_SAID                                    4025
-
+#define DELETING_MSGS_STATUS                                4026
+#define COPYING_MSGS_STATUS                                 4027
+#define MOVING_MSGS_STATUS                                  4028
 
 #endif /* _nsImapStringBundle_H__ */