diff --git a/mozilla/browser/base/content/credits.xhtml b/mozilla/browser/base/content/credits.xhtml
index e7b1a2f7f45..96fd1ef8705 100644
--- a/mozilla/browser/base/content/credits.xhtml
+++ b/mozilla/browser/base/content/credits.xhtml
@@ -217,12 +217,19 @@
           <ul>
             <li>Josh Aas</li>
             <li>Robert Accettura</li>
+            <li>Ehsan Akhgari</li>
+            <li>Sean Alamares</li>
+            <li>Harvey Anderson</li>
+            <li>Smokey Ardisson</li>
+            <li>Rob Arnold</li>
             <li>Tomoya Asai</li>
             <li>Dietrich Ayala</li>
             <li>Mitchell Baker</li>
-            <li>Adam Barea</li>
+            <li>Rhian Baker</li>
+            <li>Jan Bambas</li>
             <li>Jason Barnabe</li>
             <li>David Baron</li>
+            <li>Colin Barrett</li>
             <li>Christopher Beard</li>
             <li>Glen Beasley</li>
             <li>Juan Becerra</li>
@@ -231,185 +238,229 @@
             <li>Mic Berman</li>
             <li>Uri Bernstein</li>
             <li>Christian Biesinger</li>
+            <li>Al Billings</li>
             <li>Seth Bindernagel</li>
             <li>Chris Blizzard</li>
             <li>Jamey Boje</li>
             <li>Nelson Bolyard</li>
+            <li>Marco Bonardo</li>
             <li>Carsten Book</li>
             <li>Paul Booker</li>
+            <li>Dan Born</li>
+            <li>Ondřej Brablc </li>
+            <li>Catherine Brady</li>
+            <li>Dave Bragsalla</li>
             <li>Igor Bukanov</li>
             <li>Simon Bünzli</li>
+            <li>Lapo Calamandrei</li>
+            <li>Dave Camp</li>
             <li>Rob Campbell</li>
             <li>Regis Caspar</li>
-            <li>Marco Casteleijn</li>
-            <li>Biswatosh Chakraborty</li>
+            <li>Garrett Casto</li>
             <li>Tony Chang</li>
             <li>Wan-Teh Chang</li>
+            <li>Emily Chen</li>
             <li>Ginn Chen</li>
             <li>Pascal Chevrel</li>
+            <li>Tony Chung</li>
             <li>Bob Clary</li>
             <li>Wil Clouser</li>
             <li>Mary Colvig</li>
             <li>Majken Connor</li>
             <li>Mike Connor</li>
             <li>Chris Cooper</li>
-            <li>Michael Daumling</li>
+            <li>Brian Crowder</li>
+            <li>John Daggett</li>
+            <li>Michael Davis</li>
             <li>Neil Deakin</li>
-            <li>Sherman Dickman</li>
+            <li>Julie Deroche</li>
+            <li>Justin Dolske</li>
             <li>Stephen Donner</li>
             <li>Asa Dotzler</li>
-            <li>Rafael Ebron</li>
+            <li>Chris Double</li>
             <li>Brendan Eich</li>
-            <li>Ximon Eighteen</li>
             <li>Kai Engert</li>
             <li>Steve England</li>
+            <li>Madhava Enros</li>
+            <li>Eleka Etimad</li>
+            <li>Jason Evans</li>
+            <li>Alex Faaborg</li>
+            <li>Jane Finette</li>
+            <li>Mark Finkle</li>
             <li>Darin Fisher</li>
             <li>Jayson Fittipaldi</li>
             <li>Justin Fitzhugh</li>
             <li>Ryan Flint</li>
-            <li>Justin Frankel</li>
-            <li>Simon Fraser</li>
+            <li>Alix Franquet</li>
             <li>Eli Friedman</li>
-            <li>Alex Fritze</li>
-            <li>Lisa Gansky</li>
-            <li>Mike Gao</li>
             <li>Steven Garrity</li>
-            <li>Michael Glenn</li>
-            <li>Jay Goldman</li>
-            <li>Ben Goodger</li>
+            <li>Kevin Gerich</li>
+            <li>Taras Glek</li>
+            <li>Aravind Gottipati</li>
             <li>Dão Gottwald</li>
             <li>Zak Greant</li>
-            <li>Pam Greene</li>
+            <li>Matthew Gregan</li>
             <li>Adam Guthrie</li>
-            <li>Vidar Haarr</li>
             <li>Andrei Hajdukewycz</li>
-            <li>Mark Hammond</li>
+            <li>Trevor Hardcastle</li>
             <li>Basil Hashem</li>
             <li>Ian Hayward</li>
+            <li>Ben Hearsum</li>
             <li>Axel Hecht</li>
             <li>Frank Hecker</li>
             <li>Robert Helmer</li>
             <li>Jon Hicks</li>
-            <li>Ian Hickson</li>
             <li>Graydon Hoare</li>
             <li>Chris Hofmann</li>
+            <li>Timothy Hogan</li>
+            <li>Daniel Holbert</li>
             <li>Mike Hommey</li>
-            <li>Joe Hughes</li>
-            <li>Ed Hume</li>
-            <li>Ivan Icin</li>
+            <li>Stephen Horlander</li>
+            <li>David Humphrey</li>
+            <li>Takeshi Ichimaru</li>
+            <li>Chris Ilias</li>
+            <li>Eri Inoue </li>
             <li>Joichi Ito</li>
+            <li>Laurent Jouanneau</li>
             <li>Gen Kanai</li>
+            <li>Masanori Kaneko</li>
             <li>Blake Kaplan</li>
             <li>Michael Kaply</li>
             <li>Mitch Kapor</li>
-            <li>Peter Kasting</li>
+            <li>Kazuyoshi Kato</li>
             <li>Alfred Kayser</li>
             <li>Paul Kim</li>
             <li>Masatoshi Kimura</li>
             <li>Ria Klaassen</li>
-            <li>Andrea Knight</li>
             <li>Marcia Knous</li>
-            <li>Dave Laundon</li>
+            <li>Gary Kwong</li>
+            <li>David Lanham</li>
+            <li>Edward Lee</li>
             <li>Raymond Lee</li>
+            <li>Garrett LeSage</li>
             <li>Aaron Leventhal</li>
-            <li>Mark Liddell</li>
-            <li>Dave Liebreich</li>
             <li>Anne-Julie Ligneau</li>
             <li>John Lilly</li>
             <li>Zach Lipton</li>
-            <li>Nian Liu</li>
+            <li>Kai Liu</li>
             <li>Reed Loden</li>
+            <li>Lars Lohn</li>
             <li>Robert Longson</li>
-            <li>Scott MacGregor</li>
+            <li>Bob Lord</li>
+            <li>Phil Machalski</li>
             <li>Ere Maijala</li>
             <li>Gervase Markham</li>
             <li>Sean Martell</li>
+            <li>Jim Mathies</li>
             <li>Heather Meeker</li>
             <li>Myk Melez</li>
+            <li>Federico Mena-Quintero</li>
             <li>Mark Mentovai</li>
-            <li>Alex Menzies</li>
             <li>Steven Michaud</li>
+            <li>Ted Mielczarek</li>
             <li>Bernd Mielke</li>
-            <li>Joey Minta</li>
+            <li>Dave Miller</li>
+            <li>Dan Mills</li>
+            <li>Michael Monreal</li>
             <li>Simon Montagu</li>
             <li>Mike Morgan</li>
-            <li>Scooter Morris</li>
+            <li>Dan Mosedale</li>
+            <li>Michael Moy</li>
             <li>Masayuki Nakano</li>
             <li>Marria Nazif</li>
-            <li>Ian Neal</li>
+            <li>Kev Needham</li>
             <li>Kaori Negoro</li>
+            <li>Johnathan Nightingale</li>
+            <li>Andreas Nilsson</li>
             <li>Tristan Nitot</li>
             <li>Alice Nodelman</li>
+            <li>Michal Novotny</li>
             <li>Robert O'Callahan</li>
+            <li>John O'Duinn</li>
+            <li>Jan Odvárko</li>
+            <li>Tomoyuki Okazaki</li>
+            <li>Jeremy Orem</li>
+            <li>Hideo Oshima</li>
             <li>Mats Palmgren</li>
             <li>Stuart Parmenter</li>
             <li>Jay Patel</li>
-            <li>Igor Pavlov</li>
+            <li>Chris Pearce</li>
             <li>Javier Pedemonte</li>
             <li>Alfred Peng</li>
             <li>Christian Persch</li>
+            <li>Kalle Persson</li>
+            <li>Ulisse Perusin</li>
             <li>Olli Pettay</li>
-            <li>Chase Phillips</li>
             <li>Julien Pierre</li>
-            <li>Mark Pilgrim</li>
-            <li>Mike Pinkerton</li>
             <li>Alex Polvi</li>
             <li>Nickolay Ponomarev</li>
+            <li>Dan Portillo</li>
             <li>Karen Prescott</li>
-            <li>Feng Qian</li>
-            <li>Robert Rainwater</li>
-            <li>Brian Rakowski</li>
+            <li>Florian Quèze</li>
             <li>Neil Rashbrook</li>
+            <li>Bret Reckard</li>
             <li>J. Paul Reed</li>
             <li>Robert Relyea</li>
+            <li>John Resig</li>
             <li>Deb Richardson</li>
             <li>Tim Riley</li>
             <li>Phil Ringnalda</li>
+            <li>Julien Rivaud</li>
             <li>David Rolnitzky</li>
             <li>Asaf Romano</li>
-            <li>Doron Rosenberg</li>
-            <li>Blake Ross</li>
-            <li>James Ross</li>
             <li>Tim Rowley</li>
-            <li>Cameron Roy</li>
             <li>Jesse Ruderman</li>
             <li>Brian Ryner</li>
             <li>Alexander Sack</li>
             <li>Hideo Saito</li>
+            <li>Eiko Sakuma</li>
             <li>Ken Saunders</li>
             <li>Robert Sayre</li>
-            <li>Fritz Schneider</li>
             <li>Mike Schroepfer</li>
-            <li>Phil Schwan</li>
+            <li>Kurt Schultz</li>
             <li>Justin Scott</li>
-            <li>Chris Seawood</li>
-            <li>Leon Sha</li>
+            <li>Hiroshi Sekiya</li>
+            <li>Tara Shahian</li>
+            <li>Melissa Shapiro</li>
             <li>Gavin Sharp</li>
             <li>Mike Shaver</li>
             <li>Eric Shepherd</li>
-            <li>Hiroshi Shimoda</li>
+            <li>Atsushi Shimono</li>
             <li>Jungshik Shin</li>
             <li>Jonas Sicking</li>
+            <li>Damon Sicore</li>
             <li>Roger B. Sidje</li>
+            <li>Samual Sidler</li>
+            <li>Henrik Skupin</li>
+            <li>John Slater</li>
             <li>Benjamin Smedberg</li>
-            <li>Jon Smirl</li>
+            <li>Andrew Smith</li>
+            <li>Mark Smith</li>
+            <li>Window Snyder</li>
             <li>Josh Soref</li>
+            <li>Ian Spence</li>
             <li>Seth Spitzer</li>
+            <li>Markus Stange</li>
+            <li>Jakub Steiner</li>
             <li>Johnny Stenback</li>
-            <li>Luke Stone</li>
+            <li>Brandon Sterne</li>
             <li>Robert Strong</li>
-            <li>Annie Sullivan</li>
-            <li>Amir Szekely</li>
-            <li>Dave Townsend</li>
+            <li>Vicky Sun</li>
+            <li>Clint Talbert</li>
+            <li>David Tenser</li>
             <li>Chris Thomas</li>
+            <li>Nick Thomas</li>
+            <li>Laura Thomson</li>
+            <li>Karl Tomlinson</li>
+            <li>Dave Townsend</li>
             <li>Ben Turner</li>
             <li>Doug Turner</li>
             <li>Peter Van der Beken</li>
             <li>Peter van der Woude</li>
+            <li>Teune van Steeg</li>
+            <li>Ryan VanderMeulen</li>
             <li>Daniel Veditz</li>
             <li>Michael Ventnor</li>
-            <li>Joost Verburg</li>
-            <li>Jorge Villalobos</li>
             <li>Alexei Volkov</li>
             <li>Vladimir Vukicevic</li>
             <li>Håkan Waara</li>
@@ -417,12 +468,20 @@
             <li>Tracy Walker</li>
             <li>Martijn Wargers</li>
             <li>Jonathan Watt</li>
+            <li>Frédéric Wenzel</li>
             <li>Steffen Wilberg</li>
-            <li>Brett Wilson</li>
+            <li>Shawn Wilsher</li>
+            <li>Dan Witte</li>
+            <li>Steve Won</li>
             <li>Michael Wu</li>
+            <li>Masahiro Yamada</li>
             <li>Satoko Takita Yamaguchi (Chibi)</li>
+            <li>Christine Yen</li>
             <li>Kohei Yoshino</li>
+            <li>Shigeru Yoshitake</li>
             <li>Boris Zbarsky</li>
+            <li>Matthew Zeier</li>
+
           </ul>
 
           &credit.translation;