diff --git a/mozilla/camino/PreferencePanes/History/English.lproj/Localizable.strings.in b/mozilla/camino/PreferencePanes/History/English.lproj/Localizable.strings.in
index c9ea12d2061..c3b780f38a2 100644
--- a/mozilla/camino/PreferencePanes/History/English.lproj/Localizable.strings.in
+++ b/mozilla/camino/PreferencePanes/History/English.lproj/Localizable.strings.in
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 /* Empty cache messages */
 "EmptyCacheTitle" = "Are you sure you want to empty the cache?";
-"EmptyCacheMessage" = "Camino saves the contents of websites you visit in a cache so that it’s faster to visit them again. You cannot undo this action.";
+"EmptyCacheMessage" = "Camino saves the contents of websites you visit in a cache so that they load more quickly on future visits. You cannot undo this action.";
 "EmptyButton" = "Empty Cache";
 
 /* Clear history message */
diff --git a/mozilla/camino/resources/localized/English.lproj/Localizable.strings.in b/mozilla/camino/resources/localized/English.lproj/Localizable.strings.in
index c59ca8273bb..a7a00c22143 100644
--- a/mozilla/camino/resources/localized/English.lproj/Localizable.strings.in
+++ b/mozilla/camino/resources/localized/English.lproj/Localizable.strings.in
@@ -394,7 +394,7 @@
 
 /* Empty cache messages (note that these are duplicated in the History prefs panel) */
 "EmptyCacheTitle" = "Are you sure you want to empty the cache?";
-"EmptyCacheMessage" = "Camino saves the contents of web pages you visit in a cache so that it’s faster to visit them again. You cannot undo this action.";
+"EmptyCacheMessage" = "Camino saves the contents of web pages you visit in a cache so that they load more quickly on future visits. You cannot undo this action.";
 "EmptyButton" = "Empty";
 
 /* Clear history message (note that these are duplicated in the History prefs panel) */