diff --git a/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul b/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
index 6aea0a9c92c..7a8d95354d2 100644
--- a/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
+++ b/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
@@ -169,14 +169,16 @@ Contributor(s): ______________________________________. -->
                  onblur="URLBarBlurHandler(event);">
           <deck id="page-proxy-deck">
             <image id="page-proxy-button"
-                   ondraggesture="PageProxyDragGesture(event);"/>
+                   ondraggesture="PageProxyDragGesture(event);"
+                   tooltiptext="&proxyIcon.tooltip;"/>
             <image id="page-proxy-favicon" validate="never"
                    ondraggesture="PageProxyDragGesture(event);"
                    onload="this.parentNode.selectedIndex = 1;
                            event.stopPropagation();
                            event.preventBubble();
                            HandleBookmarkIcon(this.src, true);"
-                   onerror="gBrowser.addToMissedIconCache(this.src); HandleBookmarkIcon(this.src, false);"/>
+                   onerror="gBrowser.addToMissedIconCache(this.src); HandleBookmarkIcon(this.src, false);"
+                   tooltiptext="&proxyIcon.tooltip;"/>
           </deck>
 
           <menupopup id="ubhist-popup" class="autocomplete-history-popup"
diff --git a/mozilla/xpfe/browser/resources/locale/en-US/navigator.dtd b/mozilla/xpfe/browser/resources/locale/en-US/navigator.dtd
index 54928cb82f2..45d89cd7a29 100644
--- a/mozilla/xpfe/browser/resources/locale/en-US/navigator.dtd
+++ b/mozilla/xpfe/browser/resources/locale/en-US/navigator.dtd
@@ -197,6 +197,7 @@
 <!ENTITY throbber.tooltip             "Go to the &vendorShortName; home page">
 
 <!ENTITY locationBar.tooltip          "Enter search term, keyword, or web address">
+<!ENTITY proxyIcon.tooltip            "Drag and drop this icon to create a link to this page">
 <!ENTITY internetKeyword.tooltip      "Return to previously viewed page or choose keyword">
 
 <!-- Toolbar items -->