diff --git a/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.dtd b/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.dtd
index e1560cb8534..4cb3f8f8f37 100644
--- a/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.dtd
+++ b/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/calendar.dtd
@@ -245,6 +245,11 @@
 <!ENTITY calendar.context.priority.label              "Priority">
 <!ENTITY calendar.context.priority.accesskey          "r">
 
+                                                                 
+<!-- Server Context Menu -->
+<!ENTITY calendar.context.newserver.label              "New Server">
+<!ENTITY calendar.context.refreshserver.label          "Refresh Remote Calendars">
+
 <!-- About Dialog -->
 <!ENTITY calendar.about.title "About Mozilla Calendar">
 <!ENTITY calendar.about.tab   "About">
diff --git a/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/prefs.dtd b/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/prefs.dtd
index 49f1c9596b1..abc52e53dd8 100644
--- a/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/prefs.dtd
+++ b/mozilla/calendar/locales/en-US/chrome/calendar/prefs.dtd
@@ -60,3 +60,5 @@
 <!ENTITY pref.weekstarts.saturday  "Saturday" >
 
 <!ENTITY pref.categories.label   "Categories" >
+
+<!ENTITY pref.reloadonlaunch       "Reload Remote Calendars On Startup">