diff --git a/mozilla/grendel/ui/Labels.properties b/mozilla/grendel/ui/Labels.properties
index ea86536f46e..941727e6376 100644
--- a/mozilla/grendel/ui/Labels.properties
+++ b/mozilla/grendel/ui/Labels.properties
@@ -14,6 +14,8 @@
 # The Initial Developer of the Original Code is Netscape Communications
 # Corporation.  Portions created by Netscape are Copyright (C) 1997
 # Netscape Communications Corporation.  All Rights Reserved.
+#
+# Contributors: Edwin Woudt <edwin@woudt.nl>
 
 #
 # General string resources
diff --git a/mozilla/grendel/ui/MenuLabels.properties b/mozilla/grendel/ui/MenuLabels.properties
index 85d45070d21..21f9453b0ae 100644
--- a/mozilla/grendel/ui/MenuLabels.properties
+++ b/mozilla/grendel/ui/MenuLabels.properties
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Netscape Communications Corporation.  All Rights Reserved.
 #
 # Contributors: Will Scullin <scullin@meer.net>
+#               Edwin Woudt <edwin@woudt.nl>
 #
 
 #
diff --git a/mozilla/grendel/ui/Menus.properties b/mozilla/grendel/ui/Menus.properties
index 6e2099f7cee..6b5e7654010 100644
--- a/mozilla/grendel/ui/Menus.properties
+++ b/mozilla/grendel/ui/Menus.properties
@@ -16,6 +16,7 @@
 # Netscape Communications Corporation.  All Rights Reserved.
 #
 # Contributors: Jeff Galyan <talisman@anamorphic.com>
+#               Edwin Woudt <edwin@woudt.nl>
 
 #
 # multipane menus