From 4e2abbb54da6f383ece53d5ebeab119dd0202016 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "mnyromyr%tprac.de" Date: Fri, 17 Jun 2005 20:12:23 +0000 Subject: [PATCH] Bug 37712: 'Receiving: message...' should be 'Downloading message...' (suite patch); patch by Tim Meader , r=bienvenu, sr=neil, a=asa git-svn-id: svn://10.0.0.236/trunk@174788 18797224-902f-48f8-a5cc-f745e15eee43 --- .../imap/resources/locale/en-US/imapMsgs.properties | 6 +++--- .../local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mozilla/mailnews/imap/resources/locale/en-US/imapMsgs.properties b/mozilla/mailnews/imap/resources/locale/en-US/imapMsgs.properties index fa5719146a9..866c28dd5c0 100644 --- a/mozilla/mailnews/imap/resources/locale/en-US/imapMsgs.properties +++ b/mozilla/mailnews/imap/resources/locale/en-US/imapMsgs.properties @@ -189,14 +189,14 @@ # Place the word %S in your translation where the name of the server should appear. # Place the word %lu where the number of headers should appear. -5036=%S Receiving: Message headers %lu of %lu +5036=%S Downloading message header %lu of %lu ## @name IMAP_RECEIVING_MESSAGE_FLAGS_OF ## @loc None # LOCALIZATION NOTE (Error 5037): Do not translate the word "%S" or "%lu" below. # Place the word %S in your translation where the name of the server should appear. # Place the word %lu where the number of flags should appear. -5037=%S Receiving: Message flags %lu of %lu +5037=%S Downloading message flag %lu of %lu ## @name IMAP_DELETING_MESSAGES ## @loc None @@ -242,7 +242,7 @@ # LOCALIZATION NOTE (Error 5045): Do not translate the word "%S" or "%lu" below. # Place the word %S in your translation where the name of the folder should appear. # Place the word %lu where the number of headers should appear. -5045=%S - Receiving: message %lu of %lu +5045=%S - Downloading message %lu of %lu ## @name IMAP_DISCOVERING_MAILBOX ## @loc None diff --git a/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties b/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties index f2c99e0f3d1..10f6da6fac7 100644 --- a/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties +++ b/mozilla/mailnews/local/resources/locale/en-US/localMsgs.properties @@ -66,7 +66,7 @@ # Place the word %lu where the number of messages should appear. # The first %lu will receive the number of messages received so far; # the second %lu will receive the total number of messages -4002=Receiving: message %S of %S +4002=Downloading message %S of %S # Status - pop3 server error ## @name POP3_SERVER_ERROR