diff --git a/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/menu.css b/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/menu.css
index 7fc4535fdc1..23b22f59bd9 100755
--- a/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/menu.css
+++ b/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/menu.css
@@ -49,6 +49,8 @@ menu,
 menuitem {
   -moz-appearance: menuitem;
   -moz-box-align: center;
+  -moz-margin-start: 2px !important;
+  -moz-margin-end: 1px !important;
   color: MenuText;
   background-color:  Menu;
   font: menu;
@@ -84,7 +86,7 @@ menuitem.spell-suggestion {
 }
 
 .menu-text {
-  -moz-margin-start: 18px !important;
+  -moz-margin-start: 21px !important;
   font-weight: inherit;
 }
 
@@ -102,10 +104,11 @@ menuitem.spell-suggestion {
 }
 
 .menu-iconic-text {
-  -moz-margin-start: 2px !important;
+  -moz-margin-start: 3px !important;
 }
 
 .menu-iconic-left {
+  -moz-margin-start: 2px !important;
   min-width: 16px;
   min-height: 16px;
 }
diff --git a/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/popup.css b/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/popup.css
index 28bc6853668..a5b00ca2a24 100755
--- a/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/popup.css
+++ b/mozilla/toolkit/themes/pmstripe/global/popup.css
@@ -66,8 +66,7 @@ menupopup {
 menupopup > menu > menupopup,
 popup > menu > menupopup {
  /* align submenus */
-  -moz-margin-start: -3px;
-  margin-top: -3px;
+  margin-top: 2px;
 }
 
 /* ::::: tooltip ::::: */