diff --git a/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgFolder.cpp b/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgFolder.cpp
index f22436ae4c9..4e670e8242d 100644
--- a/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgFolder.cpp
+++ b/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgFolder.cpp
@@ -360,28 +360,6 @@ nsMsgFolder::GetURI(char* *name) {
 typedef PRBool
 (*nsArrayFilter)(nsISupports* element, void* data);
 
-static nsresult
-nsFilterBy(nsISupportsArray* array, nsArrayFilter filter, void* data,
-           nsISupportsArray* *result)
-{
-  nsCOMPtr<nsISupportsArray> f;
-  nsresult rv = NS_NewISupportsArray(getter_AddRefs(f));
-  if (NS_FAILED(rv)) return rv;
-  PRUint32 cnt;
-  rv = array->Count(&cnt);
-  if (NS_FAILED(rv)) return rv;
-  for (PRUint32 i = 0; i < cnt; i++) {
-    nsCOMPtr<nsISupports> element = getter_AddRefs(array->ElementAt(i));
-    if (filter(element, data)) {
-      if (!f->AppendElement(element)) {
-        return NS_ERROR_OUT_OF_MEMORY;
-      }
-    }
-  }
-  *result = f;
-  return NS_OK;
-}
-
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
 
diff --git a/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgProtocol.cpp b/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgProtocol.cpp
index 6c1acd14b47..3cccd72d522 100644
--- a/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgProtocol.cpp
+++ b/mozilla/mailnews/base/util/nsMsgProtocol.cpp
@@ -76,7 +76,6 @@ NS_INTERFACE_MAP_BEGIN(nsMsgProtocol)
    NS_INTERFACE_MAP_ENTRY(nsITransportEventSink)
 NS_INTERFACE_MAP_END_THREADSAFE
 
-static PRUnichar *GetStringByID(PRInt32 stringID);
 static PRUnichar *FormatStringWithHostNameByID(PRInt32 stringID, nsIMsgMailNewsUrl *msgUri);
 
 
@@ -1366,29 +1365,6 @@ PRInt32 nsMsgAsyncWriteProtocol::SendData(nsIURI * aURL, const char * dataBuffer
 
 #define MSGS_URL    "chrome://messenger/locale/messenger.properties"
 
-PRUnichar *GetStringByID(PRInt32 stringID)
-{
-   nsresult rv;
-   nsCOMPtr <nsIStringBundle> sBundle = nsnull;
-
-   nsCOMPtr<nsIStringBundleService> sBundleService = 
-            do_GetService(NS_STRINGBUNDLE_CONTRACTID, &rv);
-   if (NS_FAILED(rv) || (nsnull == sBundleService)) 
-      return nsnull;
-
-   rv = sBundleService->CreateBundle(MSGS_URL, getter_AddRefs(sBundle));
-   if (NS_FAILED(rv)) 
-      return nsnull;
-
-   PRUnichar *ptrv = nsnull;
-   rv = sBundle->GetStringFromID(stringID, &ptrv);
-
-   if (NS_FAILED(rv)) 
-      return nsnull;
-
-   return (ptrv);
-}
-
 PRUnichar *FormatStringWithHostNameByID(PRInt32 stringID, nsIMsgMailNewsUrl *msgUri)
 {
   if (! msgUri)