diff --git a/mozilla/profile/resources/content/profileManager.js b/mozilla/profile/resources/content/profileManager.js
index ddc912f5627..67951e8a397 100644
--- a/mozilla/profile/resources/content/profileManager.js
+++ b/mozilla/profile/resources/content/profileManager.js
@@ -188,21 +188,16 @@ function addTreeItem(num, name, migrate)
   newrow.setAttribute("rowMigrate", migrate);
 
   var elem = document.createElement('treecell');
-
+  
   // Hack in a differentation for migration
   if (migrate) {
-    var text = document.createTextNode('Migrate');
+    elem.setAttribute("value", "Migrate");
   }
-  else {
-    var text = document.createTextNode('');
-  }
-
-  elem.appendChild(text);
+  
   newrow.appendChild(elem);
 
   var elem = document.createElement('treecell');
-  var text = document.createTextNode(name);
-  elem.appendChild(text);
+  elem.setAttribute("value", name);
   newrow.appendChild(elem);
 
   newitem.appendChild(newrow);
diff --git a/mozilla/profile/resources/content/profileManager.xul b/mozilla/profile/resources/content/profileManager.xul
index a903187ff08..d98d1d7d878 100644
--- a/mozilla/profile/resources/content/profileManager.xul
+++ b/mozilla/profile/resources/content/profileManager.xul
@@ -50,8 +50,8 @@
 
  	 		<treehead>
 				<treerow>
-					<treecell>&migration.label;</treecell>
-					<treecell>&user.label;</treecell>
+					<treecell value="&migration.label;"/>
+					<treecell value="&user.label;"/>
 				</treerow>
 	  		</treehead>