diff --git a/mozilla/xpfe/components/xfer/resources/locale/en-US/downloadProgress.dtd b/mozilla/xpfe/components/xfer/resources/locale/en-US/downloadProgress.dtd
index c286945d60b..6d0f212d34e 100644
--- a/mozilla/xpfe/components/xfer/resources/locale/en-US/downloadProgress.dtd
+++ b/mozilla/xpfe/components/xfer/resources/locale/en-US/downloadProgress.dtd
@@ -4,6 +4,7 @@
 <!ENTITY  location "Location"> 
 <!ENTITY  saving "Saving"> 
 <!ENTITY  status "Status:"> 
+<!-- LOCALIZATION NOTE  dialogStatus.label: Do NOT localize "nn.n" and "mm.m" -->
 <!ENTITY  dialogStatus.label "( nn.nK of mm.mK bytes )"> 
 <!ENTITY  timeLeft "Time Left:">
 <!ENTITY dialogTimeLeft.label "?">