diff --git a/l10nkits/client/windows/docs/nav40/allxpstr.h b/l10nkits/client/windows/docs/nav40/allxpstr.h
index 2753cf49937..3c5c1e7c597 100644
--- a/l10nkits/client/windows/docs/nav40/allxpstr.h
+++ b/l10nkits/client/windows/docs/nav40/allxpstr.h
@@ -1,19 +1,24 @@
 /* -*- Mode: C++; tab-width: 8; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 2 -*-
  *
- * The contents of this file are subject to the Netscape Public License
- * Version 1.0 (the "NPL"); you may not use this file except in
- * compliance with the NPL.  You may obtain a copy of the NPL at
- * http://www.mozilla.org/NPL/
+ * The contents of this file are subject to the Netscape Public
+ * License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+ * the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  *
- * Software distributed under the NPL is distributed on an "AS IS" basis,
- * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the NPL
- * for the specific language governing rights and limitations under the
- * NPL.
+ * Software distributed under the License is distributed on an "AS
+ * IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express oqr
+ * implied. See the License for the specific language governing
+ * rights and limitations under the License.
  *
- * The Initial Developer of this code under the NPL is Netscape
+ * The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
+ * March 31, 1998.
+ *
+ * The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  * Communications Corporation.  Portions created by Netscape are
- * Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation.  All Rights
- * Reserved.
+ * Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation. All
+ * Rights Reserved.
+ *
+ * Contributor(s): 
  */
 
 #if defined(FEATURE_CUSTOM_BRAND)
diff --git a/l10nkits/client/windows/docs/nav40/resource.h b/l10nkits/client/windows/docs/nav40/resource.h
index ad41d803971..69f569cc4b8 100644
--- a/l10nkits/client/windows/docs/nav40/resource.h
+++ b/l10nkits/client/windows/docs/nav40/resource.h
@@ -1,19 +1,24 @@
 /* -*- Mode: C++; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; c-basic-offset: 2 -*-
  *
- * The contents of this file are subject to the Netscape Public License
- * Version 1.0 (the "NPL"); you may not use this file except in
- * compliance with the NPL.  You may obtain a copy of the NPL at
- * http://www.mozilla.org/NPL/
+ * The contents of this file are subject to the Netscape Public
+ * License Version 1.1 (the "License"); you may not use this file
+ * except in compliance with the License. You may obtain a copy of
+ * the License at http://www.mozilla.org/NPL/
  *
- * Software distributed under the NPL is distributed on an "AS IS" basis,
- * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the NPL
- * for the specific language governing rights and limitations under the
- * NPL.
+ * Software distributed under the License is distributed on an "AS
+ * IS" basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express oqr
+ * implied. See the License for the specific language governing
+ * rights and limitations under the License.
  *
- * The Initial Developer of this code under the NPL is Netscape
+ * The Original Code is Mozilla Communicator client code, released
+ * March 31, 1998.
+ *
+ * The Initial Developer of the Original Code is Netscape
  * Communications Corporation.  Portions created by Netscape are
- * Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation.  All Rights
- * Reserved.
+ * Copyright (C) 1998 Netscape Communications Corporation. All
+ * Rights Reserved.
+ *
+ * Contributor(s): 
  */
 
 //{{NO_DEPENDENCIES}}