Bug 368618 improve wording for "Sending authenticate login information..." status. p=Serge Gautherie <sgautherie.bz@free.fr>,r/sr=Neil

git-svn-id: svn://10.0.0.236/trunk@238036 18797224-902f-48f8-a5cc-f745e15eee43
This commit is contained in:
bugzilla%standard8.plus.com 2007-10-23 19:18:46 +00:00
parent 12279685dc
commit a7c5bd708a

View File

@ -55,7 +55,6 @@
# LOCALIZATION NOTE (Error 5002): The "%S" below should not be translated.
# Instead, insert "%S" in your translation where you wish to display the name
# of the folder being deleted.
5002=Deleting folder %S...
# Status - renaming mailbox
@ -125,7 +124,7 @@
# Status - auth logon
## @name IMAP_STATUS_SENDING_AUTH_LOGIN
## @loc None
5014=Sending authenticate login information...
5014=Sending secure login information...
## @name IMAP_DOWNLOADING_MESSAGE
## @loc None
@ -188,7 +187,6 @@
# LOCALIZATION NOTE (Error 5036): Do not translate the word "%S" or "%lu" below.
# Place the word %S in your translation where the name of the server should appear.
# Place the word %lu where the number of headers should appear.
5036=%S Downloading message header %lu of %lu
## @name IMAP_RECEIVING_MESSAGE_FLAGS_OF
@ -210,7 +208,6 @@
## @loc None
# LOCALIZATION NOTE (Error 5040): Do not translate the word "%S" below.
# Place the word %S in your translation where the name of the folder should appear.
5040=Moving messages to %S...
## @name IMAP_MOVING_MESSAGE_TO
@ -447,10 +444,8 @@ reduce the number of cached connections.
# Place the word %3$S in your translation where the name of the destination folder should appear.
# Place the word %1$S where the currently copying message should appear.
# Place the word %2$S where the total number of messages should appear.
5103=Copying Message %1$S of %2$S to %3$S
## @name IMAP_LOGIN_DISABLED
## @loc None
5104=You cannot log in to %S because the server has disabled login. You may need to connect via SSL or TLS. Please check the account settings for your mail server.