From ad810909f04613a441622ffa2cdea57bdc9cafe3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "erik%netscape.com"
 <erik%netscape.com@18797224-902f-48f8-a5cc-f745e15eee43>
Date: Sat, 12 Jun 1999 21:09:16 +0000
Subject: [PATCH] Support for non-Latin-1 menus. We now convert from Unicode to
 the locale's encoding, and use a set of default fonts in the non-Latin-1 case
 only.

git-svn-id: svn://10.0.0.236/trunk@35030 18797224-902f-48f8-a5cc-f745e15eee43
---
 mozilla/widget/src/gtk/nsMenuBar.cpp  |  8 +--
 mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.cpp | 74 +++++++++++++++++++++++++--
 mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.h   |  2 +
 3 files changed, 75 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuBar.cpp b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuBar.cpp
index bfcfddef8ba..026f1ac062d 100644
--- a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuBar.cpp
+++ b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuBar.cpp
@@ -19,6 +19,7 @@
 #include <gtk/gtk.h>
 
 #include "nsMenuBar.h"
+#include "nsMenuItem.h"
 #include "nsIComponentManager.h"
 #include "nsIDOMNode.h"
 #include "nsIMenu.h"
@@ -130,7 +131,6 @@ NS_METHOD nsMenuBar::AddMenu(nsIMenu * aMenu)
 {
   nsString Label;
   GtkWidget *widget, *nmenu;
-  char *labelStr;
   void *voidData;
 
   nsISupports * supports = nsnull;
@@ -142,14 +142,10 @@ NS_METHOD nsMenuBar::AddMenu(nsIMenu * aMenu)
   
   aMenu->GetLabel(Label);
 
-  labelStr = Label.ToNewCString();
-
-  widget = gtk_menu_item_new_with_label (labelStr);
+  widget = nsMenuItem::CreateLocalized(Label);
   gtk_widget_show(widget);
   gtk_menu_bar_append (GTK_MENU_BAR (mMenuBar), widget);
 
-  delete[] labelStr;
-
   aMenu->GetNativeData(&voidData);
   nmenu = GTK_WIDGET(voidData);
 
diff --git a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.cpp b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.cpp
index ad9bd43323c..6f0bafa959e 100644
--- a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.cpp
+++ b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.cpp
@@ -35,6 +35,9 @@
 #include "nsIDocumentViewer.h"
 #include "nsIPresContext.h"
 #include "nsIWebShell.h"
+#include "nsICharsetConverterManager.h"
+#include "nsIPlatformCharset.h"
+#include "nsIServiceManager.h"
 
 static NS_DEFINE_IID(kISupportsIID, NS_ISUPPORTS_IID);
 
@@ -157,6 +160,73 @@ nsIWidget * nsMenuItem::GetMenuBarParent(nsISupports * aParent)
   return nsnull;
 }
 
+GtkWidget*
+nsMenuItem::CreateLocalized(const nsString& aLabel)
+{
+  nsresult result;
+  static nsIUnicodeEncoder* converter = nsnull;
+  static int isLatin1 = 0;
+  static int initialized = 0;
+  if (!initialized) {
+    initialized = 1;
+    result = NS_ERROR_FAILURE;
+    NS_WITH_SERVICE(nsIPlatformCharset, platform, NS_PLATFORMCHARSET_PROGID,
+      &result);
+    if (platform && NS_SUCCEEDED(result)) {
+      nsAutoString charset("");
+      result = platform->GetCharset(kPlatformCharsetSel_Menu, charset);
+      if (NS_SUCCEEDED(result) && (charset.Length() > 0)) {
+        if (!charset.Compare("iso-8859-1", PR_TRUE)) {
+	  isLatin1 = 1;
+	}
+	NS_WITH_SERVICE(nsICharsetConverterManager, manager,
+	  NS_CHARSETCONVERTERMANAGER_PROGID, &result);
+	if (manager && NS_SUCCEEDED(result)) {
+	  result = manager->GetUnicodeEncoder(&charset, &converter);
+	  if (NS_FAILED(result) && converter) {
+	    NS_RELEASE(converter);
+	    converter = nsnull;
+	  }
+	  else if (converter) {
+	    result = converter->SetOutputErrorBehavior(
+	      nsIUnicodeEncoder::kOnError_Replace, nsnull, '?');
+	  }
+	}
+      }
+    }
+  }
+
+  GtkWidget* menuItem = nsnull;
+
+  if (converter) {
+    char labelStr[128];
+    PRInt32 srcLen = aLabel.Length();
+    PRInt32 destLen = sizeof(labelStr) - 1;
+    result = converter->Convert(aLabel.GetUnicode(), &srcLen, labelStr,
+      &destLen);
+    if ((destLen > 0) && (destLen < ((PRInt32) sizeof(labelStr)))) {
+      labelStr[destLen] = 0;
+      menuItem = gtk_menu_item_new_with_label(labelStr);
+      if (menuItem && (!isLatin1)) {
+        GtkWidget* label = GTK_BIN(menuItem)->child;
+        gtk_widget_ensure_style(label);
+        GtkStyle* style = gtk_style_copy(label->style);
+        gdk_font_unref(style->font);
+        style->font = gdk_fontset_load("*");
+        gtk_widget_set_style(label, style);
+        gtk_style_unref(style);
+      }
+    }
+  }
+  else {
+    char labelStr[128];
+    aLabel.ToCString(labelStr, sizeof(labelStr));
+    menuItem = gtk_menu_item_new_with_label(labelStr);
+  }
+
+  return menuItem;
+}
+
 //-------------------------------------------------------------------------
 NS_METHOD nsMenuItem::Create(nsISupports *aParent, 
                              const nsString &aLabel, 
@@ -191,9 +261,7 @@ NS_METHOD nsMenuItem::Create(nsISupports *aParent,
   if(mIsSeparator) {
     mMenuItem = gtk_menu_item_new();
   } else {
-    char *nameStr = aLabel.ToNewCString();
-    mMenuItem = gtk_menu_item_new_with_label(nameStr);
-    delete[] nameStr;
+    mMenuItem = CreateLocalized(aLabel);
   }
   
   gtk_widget_show(mMenuItem);
diff --git a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.h b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.h
index ef1d300495f..18f839fdb6c 100644
--- a/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.h
+++ b/mozilla/widget/src/gtk/nsMenuItem.h
@@ -75,6 +75,8 @@ public:
                               void              * menuNode,
                               void              * aWebShell);
   nsEventStatus MenuDestruct(const nsMenuEvent & aMenuEvent);
+
+  static GtkWidget* CreateLocalized(const nsString& aLabel);
  
 protected:
   nsIWidget    *GetMenuBarParent(nsISupports * aParentSupports);