diff --git a/mozilla/webtools/bugzilla/.bzrrev b/mozilla/webtools/bugzilla/.bzrrev
index e0c3104715a..5f71f473f9e 100644
--- a/mozilla/webtools/bugzilla/.bzrrev
+++ b/mozilla/webtools/bugzilla/.bzrrev
@@ -1 +1 @@
-9210
\ No newline at end of file
+9211
\ No newline at end of file
diff --git a/mozilla/webtools/bugzilla/.gitrev b/mozilla/webtools/bugzilla/.gitrev
index 509aa29ff1a..200febc8905 100644
--- a/mozilla/webtools/bugzilla/.gitrev
+++ b/mozilla/webtools/bugzilla/.gitrev
@@ -1 +1 @@
-47da91d22f0799f8eedc160909efbbc6feda0afd
\ No newline at end of file
+259615dd0912f238868a78be5ed5f9c73e588964
\ No newline at end of file
diff --git a/mozilla/webtools/bugzilla/template/en/default/request/queue.html.tmpl b/mozilla/webtools/bugzilla/template/en/default/request/queue.html.tmpl
index b2b76ba0bb3..f64583acdf9 100644
--- a/mozilla/webtools/bugzilla/template/en/default/request/queue.html.tmpl
+++ b/mozilla/webtools/bugzilla/template/en/default/request/queue.html.tmpl
@@ -221,8 +221,9 @@ to some group are shown by default.
 
 [% BLOCK display_attachment %]
   [% IF request.attach_id %]
-    <a href="attachment.cgi?id=[% request.attach_id %]&amp;action=edit">
+    <a href="attachment.cgi?id=[% request.attach_id %]">
       [% request.attach_id %]: [%+ request.attach_summary FILTER html %]</a>
+    [<a href="attachment.cgi?id=[% request.attach_id %]&amp;action=edit">details</a>]
   [% ELSE %]
     N/A
   [% END %]