diff --git a/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/calendarMenuOverlay.dtd b/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/calendarMenuOverlay.dtd
index 5d1d29c5d42..dd83d3bae9d 100644
--- a/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/calendarMenuOverlay.dtd
+++ b/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/calendarMenuOverlay.dtd
@@ -64,16 +64,16 @@
 <!ENTITY calendar.print.label	"Page Setup...">
 <!ENTITY calendar.print.accesskey	"u">
 
-<!ENTITY calendar.import.label	"Import...">
+<!ENTITY calendar.import.label	"Import From File...">
 <!ENTITY calendar.import.accesskey	"i">
 
-<!ENTITY calendar.export.label	"Export...">
+<!ENTITY calendar.export.label	"Export Events...">
 <!ENTITY calendar.export.accesskey	"e">
 
-<!ENTITY calendar.subscribe.label "Subscribe...">
+<!ENTITY calendar.subscribe.label "Subscribe To Remote Calendar...">
 <!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
 
-<!ENTITY calendar.publish.label "Publish...">
+<!ENTITY calendar.publish.label "Publish Events...">
 <!ENTITY calendar.publish.accesskey "p">
 
 <!ENTITY calendar.about.label	"About Calendar">
diff --git a/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/menuOverlay.dtd b/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/menuOverlay.dtd
index 5d1d29c5d42..dd83d3bae9d 100644
--- a/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/menuOverlay.dtd
+++ b/mozilla/calendar/resources/locale/en-US/menuOverlay.dtd
@@ -64,16 +64,16 @@
 <!ENTITY calendar.print.label	"Page Setup...">
 <!ENTITY calendar.print.accesskey	"u">
 
-<!ENTITY calendar.import.label	"Import...">
+<!ENTITY calendar.import.label	"Import From File...">
 <!ENTITY calendar.import.accesskey	"i">
 
-<!ENTITY calendar.export.label	"Export...">
+<!ENTITY calendar.export.label	"Export Events...">
 <!ENTITY calendar.export.accesskey	"e">
 
-<!ENTITY calendar.subscribe.label "Subscribe...">
+<!ENTITY calendar.subscribe.label "Subscribe To Remote Calendar...">
 <!ENTITY calendar.subscribe.accesskey "s">
 
-<!ENTITY calendar.publish.label "Publish...">
+<!ENTITY calendar.publish.label "Publish Events...">
 <!ENTITY calendar.publish.accesskey "p">
 
 <!ENTITY calendar.about.label	"About Calendar">