diff --git a/mozilla/suite/browser/navigator.xul b/mozilla/suite/browser/navigator.xul
index 216943adb59..5ab6706b2d4 100644
--- a/mozilla/suite/browser/navigator.xul
+++ b/mozilla/suite/browser/navigator.xul
@@ -109,8 +109,7 @@ Contributor(s): ______________________________________. -->
  </window>
 </popup>
 
-  <broadcaster id="canGoBack" disabled="true"/>
-  <broadcaster id="canGoForward" disabled="true"/>
+ 
   <broadcaster id="canReload"/>
   <broadcaster id="canStop"/>
   <broadcaster id="canPrint"/>
diff --git a/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul b/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
index 216943adb59..5ab6706b2d4 100644
--- a/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
+++ b/mozilla/xpfe/browser/resources/content/navigator.xul
@@ -109,8 +109,7 @@ Contributor(s): ______________________________________. -->
  </window>
 </popup>
 
-  <broadcaster id="canGoBack" disabled="true"/>
-  <broadcaster id="canGoForward" disabled="true"/>
+ 
   <broadcaster id="canReload"/>
   <broadcaster id="canStop"/>
   <broadcaster id="canPrint"/>