155 lines
5.8 KiB
HTML
155 lines
5.8 KiB
HTML
<HTML>
|
|
<HEAD>
|
|
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
|
|
<META NAME="Author" CONTENT="Rick Elliott">
|
|
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="Mozilla/4.04 [en] (Win95; I) [Netscape]">
|
|
<TITLE>Localizing ALL_PREFS</TITLE>
|
|
</HEAD>
|
|
<BODY TEXT="#000000" BGCOLOR="#FFFFFF" LINK="#0000EE" VLINK="#551A8B" ALINK="#FF0000">
|
|
|
|
<H4>
|
|
<A NAME="locnote_allprefs"></A>Localization Notes for ALL_PREFS</H4>
|
|
These preferences are identified in the localization notes as "ALL_PREFSRCDATA"
|
|
followed by the Javascript function name for that preference. For
|
|
example:
|
|
<UL><TT>ALL_PREFSRCDATAnetwork.search.url</TT></UL>
|
|
The localizable portion of this preference will appear in the XL_STR field.
|
|
If this value is a string, it will be surrounded with quotes. If
|
|
it is a number, it will not. Do not delete quotes if they are present
|
|
and do not add them if they are absent! Many entries also begin with
|
|
tab characters or initial spaces; it is best not to alter these, as well.
|
|
|
|
<P><FONT COLOR="#FF0000">NOTE: the following section is for reference,
|
|
showing the way the complete Javascript syntax looks. The entries
|
|
contained in the translation databases separate the Javascript function
|
|
from the data that function returns. Comments are reproduced in the COMMENT
|
|
field of the translation database where appropriate.</FONT>
|
|
|
|
<P>You only need to localize the following entries. The parts you need
|
|
to change are highlighted in <FONT COLOR="#FF00FF">majenta</FONT>. Comments
|
|
are in <FONT COLOR="#009900">green</FONT>. Localize URLs according to the
|
|
<A HREF="localizeURL.html">rules</A>.
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
pref("network.<FONT COLOR="#000000">search</FONT>.url", "<FONT COLOR="#FF00FF">http://cgi.netscape.com/cgi-bin/url_search.cgi?search=</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">This URL is connected to the Navigator's Search
|
|
button.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("browser.startup.homepage", "<FONT COLOR="#FF00FF">http://home.netscape.com/</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">This is the default home page value that is attached
|
|
to the Home button and the Home menu item.</FONT></UL>
|
|
</UL>
|
|
|
|
<UL>
|
|
<LI>
|
|
pref("browser.personal_toolbar_button.max_chars", <FONT COLOR="#FF00FF">15</FONT>);</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">This determines the maximum number of characters
|
|
a personal toolbar button title can contain. You may not need to
|
|
change this, but it's there if you do.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("intl.accept_languages", "<FONT COLOR="#FF00FF">en</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">This determines the default value of the ACCEPT_LANG
|
|
property of the META tag. You can see this value by choosing Edit | Preferences,
|
|
select Navigator | Language; the default value will be the 2 letter ISO
|
|
Language code value you supply here.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("intl.accept_charsets", "<FONT COLOR="#FF00FF">iso-8859-1</FONT>,*,utf-8");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">Replace iso-8859-1 with sjis for Japanese, euc-kr
|
|
for Korean, gb for Simplified Chinese, Big5 for Traditional Chinese, iso8859-2
|
|
for Latin 2 languages.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("intl.character_set", <FONT COLOR="#FF00FF">2</FONT>);</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">You only need to change this for non-LATIN1 languages.
|
|
Use the <A HREF="charsets.htm">CSID Reference table </A>to look up the
|
|
appropriate value for other languages.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("intl.font_encoding", 6);</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">maybe not used, 6 = CS_MAC_ROMAN, 1292 = ko,
|
|
263 = trad. chinese, 264 = simp. chinese</FONT></UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("editor.template_location", <FONT COLOR="#FF00FF">http://home.netscape.com/home/gold3.0_templates.html</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("editor.default_template_location", "<FONT COLOR="#FF00FF">http://home.netscape.com/home/gold3.0_templates.html</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">Localize these URL according to the </FONT><A HREF="localizeURL.html">rules</A><FONT COLOR="#009900">.</FONT></UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("editor.html_directory", "<FONT COLOR="#FF00FF">C:\\My
|
|
Documents</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("editor.image_directory", "<FONT COLOR="#FF00FF">C:\\My
|
|
Documents</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">If the My Documents directory is translated on
|
|
the localized version of Windows you working on, then match this preference
|
|
with the localized value.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("editor.color_scheme", "<FONT COLOR="#FF00FF">Netscape
|
|
Default Colors</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">This string should match the value used to translate
|
|
STRINGTABLE42169 (but it's not critical if it doesn't).</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("ldap.directory1.description", "<FONT COLOR="#FF00FF">Personal Address
|
|
Book</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("ldap_1.directory1.description", "<FONT COLOR="#FF00FF">Personal Address
|
|
Book</FONT>");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">These entries appears as the description for
|
|
searching the personal address book in a mail directory search. Translate
|
|
them the way you do all the other instances of this string.</FONT>
|
|
<BR> </UL>
|
|
|
|
<LI>
|
|
pref("netcaster.containers.container1", "-3;'Channel_Finder'; '<FONT COLOR="#FF00FF">http://netcaster.netscape.com/finder/container/index.html</FONT>';
|
|
1440;0");</LI>
|
|
|
|
<UL><FONT COLOR="#009900">Localize this URL according to the </FONT><A HREF="localizeURL.html">rules</A><FONT COLOR="#009900">.</FONT></UL>
|
|
</UL>
|
|
|
|
<CENTER><TABLE COLS=2 WIDTH="50%" >
|
|
<TR>
|
|
<TD>
|
|
<CENTER>[<A HREF="usingKit.html#locnote_allprefs">BACK</A>]</CENTER>
|
|
</TD>
|
|
|
|
<TD>
|
|
<CENTER>[<A HREF="toc.html">CONTENTS</A>]</CENTER>
|
|
</TD>
|
|
</TR>
|
|
</TABLE></CENTER>
|
|
|
|
<CENTER> </CENTER>
|
|
|
|
<CENTER><FONT FACE="Arial, Helvetica"><FONT SIZE=-2>1998, Copyright Netscape
|
|
Communications Corp. All Rights Reserved</FONT></FONT></CENTER>
|
|
|
|
</BODY>
|
|
</HTML>
|