diff --git a/multiproject/plugin.jelly b/multiproject/plugin.jelly
index 3547ea6c..a2b8abaf 100644
--- a/multiproject/plugin.jelly
+++ b/multiproject/plugin.jelly
@@ -34,7 +34,7 @@
     <!-- generate site docs -->
     <maven:reactor
       basedir="${maven.multiproject.basedir}"
-      banner="Generating site "
+      banner="Generating site for "
       includes="${maven.multiproject.includes}"
       excludes="${maven.multiproject.excludes}"
       postProcessing="true"
@@ -103,7 +103,7 @@
     </j:if>
 
     <j:set var="maven.docs.src"
-      value="${pom.getPluginContext('maven-xdoc-plugin').getVariable('maven.docs.src')}/navigation.xml" />
+      value="${pom.getPluginContext('maven-xdoc-plugin').getVariable('maven.docs.src')}" />
     <j:set var="userNav" value="${maven.docs.src}/navigation.xml" />
 
     <!-- FIXME: Will the xdoc stuff screw this up?? -->