diff --git a/xdoc/src/plugin-resources/templates/templates_fr.properties b/xdoc/src/plugin-resources/templates/templates_fr.properties
index 80ca7bb8..3f9fce6a 100644
--- a/xdoc/src/plugin-resources/templates/templates_fr.properties
+++ b/xdoc/src/plugin-resources/templates/templates_fr.properties
@@ -66,15 +66,15 @@ template.dependencies.section.url=URL
 template.dependencies.section.comment=Commentaire
 
 # For downloads.xml
-template.downloads.title=Téléchargement
-template.downloads.section.title=Téléchargement
+template.downloads.title=Téléchargements
+template.downloads.section.title=Téléchargements
 template.downloads.section.no_distURL1=Vous devez definir la propriété
 template.downloads.section.no_distURL2=si vous souhaitez produire le rapport de téléchargement.
-template.downloads.section.no_Downloads=Ce projet n'a libéré aucune version encore.
+template.downloads.section.no_Downloads=Ce projet n'a encore livrer aucune version.
 template.downloads.section.available=Liste de téléchargements disponibles.
-template.downloads.section.table.header1=Lien au téléchargement
-template.downloads.section.table.header2=Remarques
-template.downloads.section.release.notes=Remarques
+template.downloads.section.table.header1=Liens de téléchargement
+template.downloads.section.table.header2=Annonces
+template.downloads.section.release.notes=- Annonce
 
 # For issue-tracking.xml
 template.issue_tracking.title=Suivi des incidents