diff --git a/plugin/plugin.jelly b/plugin/plugin.jelly
index 12b49f33..b6c3a22b 100644
--- a/plugin/plugin.jelly
+++ b/plugin/plugin.jelly
@@ -165,8 +165,12 @@
               <j:set var="minReleaseToHaveTokensIter" value="${minReleaseToHaveTokens.iterator()}"/>
   
               <j:forEach var="numberInstalled" items="${installedReleaseTokens}">
-                <j:if test="${!minReleaseToHaveTokens.iterator().hasNext()}">
-                  <j:set var="testFailed" value="true"/>
+                <j:if test="${!minReleaseToHaveTokensIter.hasNext()}">
+                  <!-- There are more elements in the installed version than in the version to have -->
+                  <!-- For example 1.7.1 and 1.7 -->
+                  <!-- We are in the case where previous versions numbers are already tested -->
+                  <!-- Thus it's a minor increment -->
+                  <j:set var="testOk" value="true"/>
                   <j:break/>
                 </j:if>
                 <j:set var="numberToHave" value="${minReleaseToHaveTokensIter.next()}"/>
@@ -202,7 +206,7 @@
         </j:otherwise>    
       </j:choose>
   
-      <j:if test="${!testFailed and !testOk and minReleaseToHaveTokens.iterator().hasNext()}">
+      <j:if test="${!testFailed and !testOk and minReleaseToHaveTokensIter.hasNext()}">
         <!-- A minor release is missing. For example : 1.10 < 1.10.2 -->
         <j:set var="errorSentence" value="Currently the plugin ${pluginToTest} v${installedRelease} is installed."/>
         <j:set var="testFailed" value="true"/>    
diff --git a/plugin/xdocs/changes.xml b/plugin/xdocs/changes.xml
index ac82a7c2..1a55240a 100644
--- a/plugin/xdocs/changes.xml
+++ b/plugin/xdocs/changes.xml
@@ -23,6 +23,7 @@
   </properties>
   <body>
     <release version="1.7.1-SNAPSHOT" date="In SVN">
+      <action dev="aheritier" type="fix">assert:assertPluginAvailable : Fix error (NoSuchElementException) if the minimum release number has less elements than the version number installed.</action>
       <action dev="aheritier" type="update">Don't check that a given plugin version is available in the bootstrap.</action>
       <action dev="aheritier" type="update">Update dependencies to unify them between plugins. The following dependencies are updated : commons-jelly-tags-interaction v1.0 to v1.1, jaxen v1.0-FCS-full to 1.1-beta-9. The following dependencies are removed : saxpath.</action>
       <action dev="aheritier" type="update" issue="MAVEN-1753">Upgrade to Xerces 2.8.0. Replace the deprecated xmlParserAPIs by xml-apis 1.3.03. Add the xml-resolver dependency for xerces.</action>
