Merge pull request #113 from 06Games/master

French translation

Applications/AppMarket/Localization/French.lang

@@ -0,0 +1,107 @@
+{
+	statistics = "Statistiques",
+	messages = "Messages",
+	account = "Compte",
+	settings = "Paramètres",
+	newMessage = "Nouveau message",
+	newMessagePersonal = "Message personnel",
+	newMessageToDeveloper = "Envoyer le message",
+	dialogWith = "Conversation avec ",
+	send = "Envoyer",
+	toWho = "À qui :",
+	typeMessageText = "Tapez le message",
+	typeUserName = "Tapez le nom d'utilisateur",
+	yourText = "Vous :",
+	hereBeYourDialogs = "Voici vos conversations",
+
+	categoryOverview = "Aperçu",
+	categoryApplications = "Applications",
+	categoryLibraries = "API",
+	categoryScripts = "Scripts",
+	categoryUpdates = "Mises à jour",
+
+	statisticsNewUser = "Nouvel utilisateur",
+	statisticsMostPopularUser = "Plus actif",
+	statisticsUsersCount = "Nombre d'utilisateurs",
+	statisticsPublicationsCount = "Nombre de publications",
+	statisticsReviewsCount = "Nombre de commentaires",
+	statisticsPopularPublication = "(publication populaire)",
+
+	areYouSure = "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la publication ?",
+	createShortcut = "Créer un raccourci sur le bureau",
+	editing = "Modifier la publication",
+	publicationName = "Nom de la publication",
+	mainFileURL = "URL du fichier principal",
+	mainFileName = "Nom du fichier principal",
+	iconURL = "URL de l'icône",
+	description = "Description",
+	dependenciesAndResources = "Dépendances et ressources",
+	save = "Enregistrer",
+	cancel = "Annuler",
+	fileName = "Nom du fichier",
+	download = "Télécharger",
+	downloading = "Téléchargement",
+	tree = "Arborescence de téléchargement de fichiers",
+	addDependency = "Ajouter une dépendance",
+	existingPublication = "Publication existante",
+	fileByURL = "Fichier par URL",
+	add = "Ajouter",
+	relativePath = "Chemin relatif",
+	
+	login = "S'identifier",
+	profile = "Profil",
+	nickname = "Pseudo",
+	password = "Mot de passe",
+	nicknameOrEmail = "E-Mail ou pseudo",
+	registrationDate = "Date d'inscription",
+	edit = "Modifier la publication",
+	remove = "Supprimer la publication",
+	open = "Ouvrir",
+	clearCache = "Vider le cache",
+	exit = "Se déconnecter",
+	changePassword = "Changer le mot de passe",
+	newPassword = "Nouveau mot de passe",
+	singleSession = "Enregister le mot de passe",
+	currentPassword = "Mot de passe actuel",
+	language = "Langue de la description",
+	publications = "Publications",
+	notRegistered = "Pas encore inscrit ?",
+	createAccount = "Créer un compte",
+	registrationSuccessfull = "Vérifiez votre boite mail et le dossier de courrier indésirable pour valider votre compte",
+
+	search = "Rechercher",
+	byPopularity = "Par popularité",
+	byRating = "Par notation",
+	byDate = "Par date",
+	byName = "Par nom",
+	desc = "Décroissant",
+	asc = "Croissant",
+	publish = "Publier le logiciel",
+	install = "Installer",
+	installed = "Installée",
+	update = "Mettre à jour",
+	page = "Page",
+	updateAll = "Tout mettre à jour",
+	noUpdates = "Aucune mises à jour n'est disponible",
+
+	changeReview = "Changer de critique",
+	developer = "Développeur",
+	version = "Version",
+	license = "Licence",
+	category = "Catégorie",
+	updated = "Mis à jour",
+	reviews = "Commentaires",
+	yourRating = "Votre note",
+	writeReviewHere = "Tapez un commentaire ici",
+	choosePath = "Choisissez le chemin",
+	reviewsOfUsers = "Avis des utilisateurs",
+	averageRating = "Note globale",
+	writeReview = "Laisser un avis",
+	dependencies = "Dépendances",
+	wasReviewHelpful = "Avez-vous trouvé cet avis utile ?",
+	yes = "Oui",
+	no = "Non",
+	of = "sur",
+	usersLoveReview = "utilisateurs ont trouvé cet avis utile",
+	thanksForVote = "Merci pour votre avis.",
+}

Applications/Control/Localization/French.lang

@@ -0,0 +1,24 @@
+{	
+	moduleDisk = "Disques",
+	moduleRAM = "RAM",
+	moduleEvent = "Événements",
+	moduleLua = "Lua",
+
+	diskLabel = "Étiquette de disque",
+	bootable = "Bootable",
+	of = "libre sur",
+	free = "",
+	options = "Options",
+	arguments = "Arguments",
+	format = "Formater",
+	execute = "Exécuter",
+	waitingEvents = "En attente d'événements",
+	processingEnabled = "Afficher événement",
+	luaInfo = {
+		{color = 0x880000, text = _G._VERSION .. " Copyright (C) 1994-2017 Lua.org, PUC-Rio"},
+		"Tapez une déclaration de type et appuyez sur Entrée pour l'évaluer",
+		"Commencez une expression avec \"=\" pour afficher sa valeur",
+		" "
+	},
+	luaType = "Déclaration de type"
+}

Applications/HoloEdit/Localizations/French.lang

@@ -0,0 +1,29 @@
+{
+  badGPU = "[ERREUR] Votre moniteur / GPU ne prend pas en charge la résolution requise.",
+  palette = "[ Palette ]",
+  control = "[ Controle ]",
+  layer = "[ Couche ]",
+  level = "Niveau d'hologramme :",
+  mainLevel = "Niveau principal :",
+  quit = "Quitter: 'Q' ou ",
+  developers =  "Développeurs :               ",
+  contact =  "Contact",
+  savingFile = "Enregistrement du fichier ...",
+  loadingFile = "Chargement du fichier ...",
+  attention = "[ Attention ]",
+  complete = "[   Terminé !  ]",
+  exit = "Quitter",
+  refresh = "Rafraîchir",
+  fromUp = "Haut",
+  fromFront = "Devant",
+  fromSide = "Côté",
+  upper = "monter",
+  lower = "descendre",
+  clear = "Effacer",
+  fill = "Remplir",
+  toProjector = "Vers le projecteur",
+  save = "Enregistrer",
+  load = "Charger",
+  new = "Nouveau fichier",
+  enterFileName = "Entrez le nom du fichier :",
+}

Applications/MineCodeIDE/Localization/French.lang

@@ -0,0 +1,67 @@
+{
+	toUpperCase = "Monter",
+	toLowerCase = "Baisser",
+	convertCase = "Convertir le cas",
+	openingFile = "Ouverture",
+	arguments = "Séparer les arguments par une virgule",
+	launchWithArguments = "Exécuter avec des arguments",	
+	addBreakpoint = "Surligner la ligne",
+	clearBreakpoints = "Retirer les surlignages",
+	finishDebug = "Stop",
+	continueDebug = "Continuer",
+	gotoLine = "Aller à la ligne",
+	lineNumber = "Ligne",
+	enableAutocompletion = "Activer l'auto-complétion",
+	disableAutocompletion = "Désactiver l'auto-complétion",
+	selectAndPasteColor = "Sélectionnez et collez la couleur",
+	enableAutoBrackets = "Activer le crochetage automatiques",
+	disableAutoBrackets = "Désactiver le crochetage automatiques",
+	url = "http://example.org/quelquechose.lua",
+	getFromWeb = "Télécharger depuis une URL",
+	debugging = "Debugguer la ligne ",
+	runtimeError = "Erreur d'exécution",
+	variablesNotAvailable = "Aucune variable trouvée",
+	variables = "Valeurs des variables:",
+	changeResolution = "Changer la résolution de l'écran",
+	pathToFile = "Chemin d'accès du fichier",
+	selectWord = "Sélectionnez le mot actuel",
+	gotoCyka = "Aller à",
+	gotoEnd = "Faire défiler jusqu'à la fin",
+	gotoStart = "Faire défiler jusqu'au début",
+	pageDown = "Bas de la page",
+	pageUp = "Haut de la page",
+	deleteLine = "Supprimer la ligne actuelle",
+	cursorProperties = "Propriétés du curseur",
+	cursorSymbol = "Symbole",
+	cursorColor = "Couleur",
+	cursorBlinkDelay = "Délai de clignotement",
+	selection = "Selection: ",
+	none = "aucun",
+	properties = "Propriétés",
+	about = "À propos",
+	quit = "Quitter MineCode",
+	line = " ligne, ",
+	symbol = " symbole",
+	lines = " lignes, ",
+	symbols = " symboles",
+	file = "Fichier",
+	cursor = "Curseur: ",
+	new = "Nouveau",
+	open = "Ouvrir",
+	openFile = "Ouvrir le fichier",
+	save = "Enregistrer",
+	saveAs = "Enregistrer sous",
+	colorScheme = "Schéma de couleurs",
+	color = "Coleur",
+	toggleTopToolBar = "Afficher la barre d'outils supérieure",
+	find = "Rechercher",
+	findSomeShit = "Trouvons de la merde ...",
+	cut = "Couper",
+	copy = "Copier",
+	paste = "Coller",
+	selectAll = "Tout sélectionner",
+	edit = "Éditer",
+	comment = "Activer les commentaires",
+	indent = "Tabulation",
+	unindent = "Retirer la tabulation",
+}

Applications/RayWalk/Localization/French.lang

@@ -0,0 +1,26 @@
+{
+	continue = "Continuer",
+	settings = "Parametres",
+	exit = "Quitter",
+	loadWorld = "Charger le monde",
+	controls = "Controles :",
+	controlsHelp = {
+		"WASD : mouvement, QE : rotation",
+		"Espace : sauter, Ctrl : s'accroupir",
+		"K : compas, P : montre, M : carte, F1 : informations de debogage",
+		"12345 : selection d'armes, la premiere permet de,
+		"placer et detruire des blocs",
+		"Souris : tir / interaction dans la map",
+		"Entree : ligne de commande, Retour Arriere : menu",
+	},
+	rayEngineProperties = "Proprietes RayEngine™",
+	screenResolution = "Resolution d'ecran",
+	drawDistance = "Distance d'affichage : ",
+	shadingDistance = "Distance d'ombrage : ",
+	shadingCascades = "Cascades d'ombrage : ",
+	raycastQuality = "Qualite graphique : ",
+	dayNightCycle = "Temps : ",
+	enableSemipixelRenderer = "Rendu semipixel : ",
+	enableDayNightCycle = "Cycle jour / nuit : ",
+	seconds = " sec",
+}

Localizations/Installer/French.lang

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	fullInstallation = "Installation complète",
+	mustHaveInstallation = "Installer uniquement les applications indispensables",
+	installWallpapers = "Télécharger les fonds d'écran",
+	downloading = "Téléchargement de",
+	reboot = "Redémarrer",
+	needToReboot = "MineOS a été installé avec succès",
+	terms = "J'accepte les termes de l'accord",
+	flashingEEPROM = "Installation de l'EFI ...",
+	flashEEPROM = "Installez l'EFI",
+}

Localizations/OS/French.lang

@@ -0,0 +1,183 @@
+{
+	downloading = "Téléchargement en cours",
+	CPUArchitecture = "Architecture du processeur",
+	RAMControl = "Contrôle de la RAM",
+	packageUnloading = "Déchargement automatique",
+	networkFTPNewConnection = "Connexion FTP",
+	networkFTPConnections = "Connexions FTP",
+	networkFTPAddress = "Adresse du serveur",
+	networkFTPPort = "Port du serveur",
+	networkFTPUser = "Utilisateur",
+	networkFTPPasswprd = "Mot de passe",
+	updatingFileList = "Mise à jour de la liste des fichiers ...",
+	network = "Réseau",
+	networkTimeout = "L'ordinateur distant ne répond pas",
+	networkAccessDenied = "L'accès au système de fichiers de l'ordinateur distant est refusé. Contactez son propriétaire pour obtenir les privilèges appropriés",
+	networkAllowReadAndWrite = "Accès au système de fichiers",
+	networkModemNotAvailable = "Joindre un modem pour utiliser les fonctions réseau",
+	networkState = "Activer le mode réseau",
+	networkComputers = "Options du réseau de PC",
+	networkName = "Nom de ce PC",
+	networkSearchRadius = "Rayon de recherche",
+	openWith = "Ouvrir avec",
+	select = "Choisissez l'application ...",
+	keepInDock = "Gardez dans la barre des tâches",
+	closeAllWindows = "Fermez toutes les fenêtres",
+	newWindow = "Nouvelle fenetre",
+	launchWithArguments = "Lancement avec des arguments",
+	dontShowAnymore = "Ne plus afficher",
+	newName = "Renommé",
+	folderName = "Nom du dossier",
+	fileName = "Nom du fichier",
+	applicationName = "Nom de l'application",
+	file = "Fichier",
+	notExists = "n'existe pas",
+	alreadyExists = "existe déjà",
+	inDirectory = "dans le répertoire",
+	needReplace = "Remplacer ?",
+	yes = "Oui",
+	no = "Non",
+	cancel = "Annuler",
+	open = "Ouvrir",
+	applyToAll = "Appliquer à tous",
+	toDirectory = "au répertoire",
+	copying = "Copie",
+	faylaBlyad = "fichier",
+
+	resolution = "Résolution d'écran",
+	pressAnyKeyToContinue = "Appuyez sur n'importe quelle touche pour continuer",
+	screensaver = "Économiseur d'écran",
+	screensaverDelay = "Délai",
+	screensaverEnabled = "Économiseur d'écran activé",
+
+	areYouSure = "Êtes-vous sûr ?",
+	emptyTrash = "Corbeille vide",
+	type = "Type",
+	size = "Taille",
+	date = "Date",
+	path = "Chemin d'accès",
+	folder = "Dossier",
+	unknown = "Inconnu",
+	calculatingSize = "calcule en cours ...",
+
+	properties = "Propriétés",
+	newFolderFromChosen = "Nouveau dossier choisi",
+	create = "Nouveau",
+	newFolder = "Dossier",
+	newFile = "Fichier",
+	newFileFromURL = "Fichier à partir d'une URL",
+	newApplication = "Application MineOS",
+	paste = "Coller",
+	copy = "Copier",
+	cut = "Couper",
+	edit = "Éditer",
+	editInPhotoshop = "Modifier dans Photoshop",
+	rename = "Renommer",
+	editShortcut = "Modifier le raccourci",
+	createShortcut = "Créer un raccourci",
+	addToDock = "Ajouter à la barre des tâches",
+	removeFromDock = "Retirer de la barre des tâches",
+	moveRight = "Déplacer vers la droite",
+	moveLeft = "Déplacer vers la gauche",
+	archive = "Archiver",
+	delete = "Supprimer",
+	addToFavourites = "Ajouter aux Favoris",
+	removeFromFavourites = "Retirer des Favoris",
+	setAsWallpaper = "Définir en tant que fond d'écran",
+	showPackageContent = "Afficher le contenu du package",
+	showContainingFolder = "Afficher le dossier contenant",
+	flashEEPROM = "Flasher vers l'EEPROM",
+	flashingEEPROM = "Flash en cours. Ne pas éteindre l'ordinateur",
+
+	sortBy = "Trier",
+	sortByType = "Par type",
+	sortByName = "Par nom",
+	sortByDate = "Par date",
+	showExtension = "Extensions de fichier",
+	showHiddenFiles = "Fichiers cachés",
+	showApplicationIcons = "Icônes d'application",
+
+	aboutSystem = "À propos de ce PC",
+	updates = "Mises à jour",
+	update = "Rafraîchir",
+	shutdown = "Éteindre",
+	logout = "Se déconnecter",
+	reboot = "Redémarrer",
+	returnToShell = "Retourner à l'invite de commandes",
+
+	protectYourComputer = "Protection de l'ordinateur",
+	inputPassword = "Saisir le mot de passe",
+	confirmInputPassword = "Confirmez le mot de passe",
+	oldPassword = "Ancien mot de passe",
+	newPassword = "Nouveau mot de passe",
+	setProtectionMethod = "Changer la méthode de protection de l'ordinateur",
+	wrongOldPassword = "Ancien mot de passe érroné !",
+	passwordSucessfullyChanged = "Le mot de passe a été changé avec succès !",
+	withoutProtection = "Sans protection",
+	passwordProtection = "Protection par mot de passe",
+	biometricProtection = "Protection biométrique",
+	putFingerToVerify = "Mettez votre doigt pour déverrouiller",
+	putFingerToRegister = "Mettez votre doigt pour créer une signature biométrique",
+	fingerprintCreated = "La signature biométrique a été créée",
+	accessDenied = "Accès refusé",
+	welcomeBack = "Bienvenue, ",
+	passwordsAreDifferent = "Les mots de passe sont différents",
+	incorrectPassword = "Mot de passe incorrect",
+	mineOSCreatorUsedMasterPassword = "Le créateur de ce système d'exploitation a utilisé un mot de passe avec des droits root",
+	loginToSystem = "S'identifier",
+
+	systemLanguage = "Langue du système",
+	colorScheme = "Couleurs principales",
+	iconProperties = "Propriétés des icônes",
+	spaceBetweenIcons = "Espacement entre les icônes",
+	sizeOfIcons = "Taille des icônes",
+	byHorizontal = "Horizontal",
+	byVertical = "Verticale",
+	wallpaper = "Fond d'écran",
+	wallpaperPath = "Chemin d'accès du fond d'écran",
+	iconPath = "Chemin d'accès de l'icône",
+	wallpaperModeStretch = "Étiré",
+	wallpaperModeCenter = "Centré",
+	wallpaperEnabled = "Fond d'écran activé",
+	wallpaperBrightness = "Luminosité du fond d'écran",
+	wallpaperSwitchInfo = "La désactivation de cette option réduit l'utilisation de la RAM et augmente les performances du système",
+	backgroundColor = "Couleur de fond",
+	menuColor = "Couleur du menu",
+	dockColor = "Couleur de la barre des tâches",
+	transparencyEnabled = "Transparence activée",
+	transparencySwitchInfo = "La désactivation de cette option augmentera les performances du système",
+	screenResolution = "Résolution d'écran",
+	changePassword = "Changer le mot de passe",
+	shortcutIsCorrupted = "Le raccourci est lié à un fichier inexistant",
+	sortAutomatically = "Aligner sur la grille",
+	onDesktop = "Sur le bureau",
+	inCurrentDirectory = "Dans le répertoire actuel",
+
+	settings = "Préférences",
+	months = {
+		Jan = "Jan",
+		Feb = "Fev",
+		Mar = "Mar",
+		Apr = "Avr",
+		May = "Mai",
+		Jun = "Jui",
+		Jul = "Juil",
+		Aug = "Aou",
+		Sep = "Sep",
+		Oct = "Oct",
+		Nov = "Nov",
+		Dec = "Dec",
+	},
+	timezone = "Fuseau horaire",
+
+	errorWhileRunningProgram = "Erreur lors de l'exécution ",
+	sendedFeedback = "Votre commantaire a bien été envoyé",
+	sendFeedback = "Envoyer un commantaire",
+	yourContacts = "Vos contacts",
+	additionalInfo = "Informations additionnelles",
+	stackTraceback = "Trace d'appels",
+
+	favourite = "Favori",
+	search = "Rechercher",
+	mounts = "Monter",
+}