Create Belarusian.lang

Localizations/Belarusian.lang

@@ -0,0 +1,124 @@
+{
+	downloading = "Ідзе загрузка файла",
+	CPUArchitecture = "Архітэктура працэсара",
+	RAMControl = "Кіраванне памяццю",
+	packageUnloading = "Аўтаматычная выгрузка",
+	networkFTPNewConnection = "FTP-падлучэнне",
+	networkFTPConnections = "FTP-падлучэння",
+	networkFTPAddress = "Адрас сервера",
+	networkFTPPort = "Порт сервера",
+	networkFTPUser = "Карыстальнік",
+	networkFTPPassword = "Пароль",
+	updatingFileList = "Абнаўленне спісу файлаў...",
+	network = "Сетка",
+	networkTimeout = "Аддалены кампутар не адказаў на запыт",
+	networkAccessDenied = "Доступ да файлавай сістэмы аддаленага кампутара забаронены. Звяжыцеся з яго ўладальнікам для прадастаўлення адпаведных прывілеяў",
+	networkAllowReadAndWrite = "Доступ да файлаў",
+	networkModemNotAvailable = "Падключыце мадэм для выкарыстання сеткавых функцый",
+	networkState = "Уключыць сеткавы рэжым",
+	networkComputers = "Параметры аддаленых ПК",
+	networkName = "Імя дадзенага ПК",
+	networkSearchRadius = "Радыус выяўлення",
+	openWith = "Адкрыць з дапамогай",
+	select = "Выбраць праграму…",
+	keepInDock = "Пакінуць у Dock",
+	closeAllWindows = "Зачыніць усе вокны",
+	closeWindow = "Зачыніць",
+	newWindow = "Новае акно",
+	launch = "Запусціць",
+	launchWithArguments = "Запусціць з аргументамі",
+	dontShowAnymore = "Больш не паказваць",
+	newName = "Новае імя",
+	folderName = "Імя тэчкі",
+	fileName = "Імя файла",
+	applicationName = "Імя прыкладання",
+	file = "Файл",
+	notExists = "не існуе",
+	alreadyExists = "ужо існуе",
+	inDirectory = "у дырэкторыі",
+	needReplace = "Замяніць?",
+	yes = "Так",
+	no = "Не",
+	cancel = "Адмена",
+	open = "Адкрыць",
+	applyToAll = "Ужыць да ўсіх",
+	toDirectory = "у дырэкторыі",
+	copying = "Капіяванне",
+	faylaBlyad = "файла",
+
+	areYouSure = "Вы ўпэўненыя?",
+	emptyTrash = "Ачысціць сметнік",
+	type = "Тып",
+	size = "Памер",
+	date = "Дата",
+	name = "Імя",
+	path = "Шлях",
+	folder = "Тэчка",
+	unknown = "Невядома",
+	calculatingSize = "ідзе падлік…",
+
+	properties = "Уласцівасці",
+	newFolderFromChosen = "Новая тэчка з вылучанага",
+	create = "Стварыць",
+	newFolder = "Тэчку",
+	newFile = "Файл",
+	newFileFromURL = "Файл па URL",
+	newImage = "Малюнак",
+	newApplication = "Прыкладанне MineOS",
+	paste = "Уставіць",
+	copy = "Капіяваць",
+	cut = "Выразаць",
+	edit = "Рэдагаваць",
+	editInPhotoshop = "Рэдагаваць у Photoshop",
+	rename = "Перайменаваць",
+	editShortcut = "Рэдагаваць ярлык",
+	createShortcut = "Стварыць ярлык",
+	addToDock = "Дадаць у Dock",
+	removeFromDock = "Выдаліць з Dock",
+	moveRight = "Перасунуць правей",
+	moveLeft = "Перасунуць лявей",
+	archive = "Дадаць у архіў",
+	delete = "Выдаліць",
+	addToFavourites = "Дадаць у абранае",
+	removeFromFavourites = "Выдаліць з абранага",
+	setAsWallpaper = "Усталяваць як шпалеры",
+	showPackageContent = "Паказаць змесціва пакета",
+	showContainingFolder = "Адкрыць змяшчае тэчку",
+	flashEEPROM = "Запісаць на EEPROM",
+	flashingEEPROM = "Ідзе запіс на EEPROM. Ня адключайце кампутар...",
+	print3D = "Раздрукаваць мадэль",
+
+	sortBy = "Упарадкаваць",
+	sortByType = "Па тыпу",
+	sortByName = "Па імя",
+	sortByDate = "Па даце",
+
+	aboutSystem = "Аб сістэме",
+	updates = "Абнаўленне",
+	update = "Абнавіць",
+	shutdown = "Выключыць",
+	logout = "Выйсці",
+	reboot = "Перазагрузіць",
+
+	shortcutIsCorrupted = "Ярлык спасылаецца на неіснуючы файл",
+	sortAutomatically = "Прывязаць да сеткі",
+	onDesktop = "На працоўным стале",
+	inCurrentDirectory = "У дзеючай дырэкторыі",
+
+	errorWhileRunningProgram = "Памылка пры выкананні ",
+	sendedFeedback = "Справаздача адпраўлена",
+	sendFeedback = "Адправіць справаздачу",
+	yourContacts = "Вашы кантакты",
+	additionalInfo = "Дадатковая інфармацыя",
+	stackTraceback = "Стэк памылкі",
+
+	favourite = "Абранае",
+	search = "Пошук",
+	mounts = "Прылады",
+
+	uploadToPastebin = "Загрузіць на Pastebin",
+	pasteName = "Імя файла пасля загрузкі",
+	uploading = "Ідзе загрузка файла...",
+	uploadingSuccess = "Загружана па спасылцы ",
+	uploadingFailure = "Памылка пры загрузцы: ",
+}