Ukrainian translation #2

This commit is contained in:
Igor Timofeev 2018-09-14 06:57:08 +03:00
parent df179d7d98
commit bf3c6bc92c
5 changed files with 319 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,34 @@
{
exit = "Вийти",
new = "Створити",
open = "Відкрити",
save = "Зберегти",
disabled = "Пасив",
enabled = "Актив",
add = "Додати",
remove = "Видалити",
rotate = "Повернути",
flip = "Відобразити",
color = "Колір",
offset = "Відступ",
scale = "Масштаб",
projectorEnabled = "Увімкнути",
xAxis = "Ось X",
yAxis = "Ось Y",
zAxis = "Вісь Z",
lightLevel = "Освітлення",
emitRedstone = "Редстоун-сигнал",
collidable = "Колізія",
buttonMode = "Режим кнопки",
label = "Назва",
tooltip = "Опис",
tintEnabled = "Відтінок вкл",
tintColor = "Колір відтінку",
texture = "Текстура",
print = "Надрукувати",
modelSettings = "Додаток",
blockSettings = "Параметри блоку",
projectorSettings = "Параметри проектора",
elementSettings = "Параметри елемента",
failedToPrint = "Помилка друку",
}

View File

@ -0,0 +1,107 @@
{
statistics = "Статистика",
messages = "Повідомлення",
account = "Аккаунт",
settings = "Налаштування",
newMessage = "Написати повідомлення",
newMessagePersonal = "Особисте повідомлення",
newMessageToDeveloper = "Написати повідомлення",
dialogWith = "Діалог з",
send = "Відправити",
toWho = "Кому:",
typeMessageText = "Введіть текст повідомлення",
typeUserName = "Введіть ім'я користувача",
yourText = "Ви:",
hereBeYourDialogs = "Тут будуть відображені ваші діалоги",
categoryOverview = "Головна",
categoryApplications = "Додатки",
categoryLibraries = "Бібліотеки",
categoryScripts = "Скрипти",
categoryUpdates = "Оновлення",
statisticsNewUser = "Новий користувач",
statisticsMostPopularUser = "Найбільш активний",
statisticsUsersCount = "Число користувачів",
statisticsPublicationsCount = "Число публікацій",
statisticsReviewsCount = "Число відгуків",
statisticsPopularPublication = "(Популярна публікація)",
areYouSure = "Ви впевнені, що хочете видалити публікацію?",
createShortcut = "Створити ярлик на робочому столі",
editing = "Редагування публікації",
publicationName = "Ім'я публікації",
mainFileURL = "URL головного файлу",
mainFileName = "Ім'я головного файлу",
iconURL = "URL іконки",
description = "Опис",
dependenciesAndResources = "Завісімосі і ресурси",
save = "Зберегти",
cancel = "Відміна",
fileName = "Ім'я файлу",
download = "Завантажити",
downloading = "Завантаження",
tree = "Древо завантаження",
addDependency = "Додати залежність",
existingPublication = "Існуюча публікація",
fileByURL = "Файл по URL",
add = "Додати",
relativePath = "Відносний шлях",
login = "Авторизація",
profile = "Профіль",
nickname = "Нікнейм",
password = "Пароль",
nicknameOrEmail = "E-Mail або нікнейм",
registrationDate = "Дата реєстрації",
edit = "Редагувати",
remove = "Видалити",
open = "Відкрити",
clearCache = "Очистити кеш",
exit = "Вихід",
changePassword = "Змінити пароль",
newPassword = "Новий пароль",
singleSession = "Це не мій комп'ютер",
currentPassword = "Поточний пароль",
language = "Мова описів",
publications = "Публікації",
notRegistered = "Ще не зареєстровані?",
createAccount = "Створити акаунт",
registrationSuccessfull = "Перевірте свою пошту і папку спаму, щоб підтвердити аккаунт",
search = "Пошук",
byPopularity = "За популярністю",
byRating = "За рейтингом",
byDate = "По даті",
byName = "По імені",
desc = "За зменшенням",
asc = "За зростанням",
publish = "Опублікувати ПО",
install = "Встановити",
installed = "Встановлено",
update = "Оновити",
page = "Сторінка",
updateAll = "Оновити всі",
noUpdates = "У вас найновіше ПЗ",
changeReview = "Змінити відгук",
developer = "Розробник",
version = "Версія",
license = "Ліцензія",
category = "Категорія",
updated = "Оновлене",
reviews = "Відгуки",
yourRating = "Оцініть додаток",
writeReviewHere = "Пишіть відгук тут",
choosePath = "Виберіть шлях",
reviewsOfUsers = "Відгуки користувачів",
averageRating = "Середній рейтинг",
writeReview = "Залишити відгук",
dependencies = "Залежності",
wasReviewHelpful = "Чи був цей відгук корисним?",
yes = "Так",
no = "Немає",
of = "з",
usersLoveReview = "Користувачів вважають цей відгук корисним",
thanksForVote = "Дякую за вашу думку",
}

View File

@ -0,0 +1,68 @@
{
enableSyntaxHighlight = "Включити підсвічування синтаксису",
disableSyntaxHighlight = "Відключити підсвічування синтаксису",
toUpperCase = "У верхній",
toLowerCase = "У нижній",
convertCase = "Перетворити регістр",
openingFile = "Відкриття файлу",
arguments = "Вкажіть аргументи через кому",
launchWithArguments = "Запустити з аргументами",
addBreakpoint = "Точка зупину",
clearBreakpoints = "Видалити точки зупину",
finishDebug = "Стоп",
continueDebug = "Продовжити",
gotoLine = "Перейти до рядка",
lineNumber = "Номер рядка",
enableAutocompletion = "Включити автодоповнення",
disableAutocompletion = "Відключити автодоповнення",
selectAndPasteColor = "Вибрати і вставити колір",
enableAutoBrackets = "Включити авто-дужки",
disableAutoBrackets = "Відключити авто-дужки",
url = "Http://example.com/something.lua",
getFromWeb = "Завантажити з URL",
debugging = "Отладчик на рядку",
runtimeError = "Помилка при виконанні програми",
variablesNotAvailable = "Чи не знайдено можливих змінних",
variables = "Значення змінних:",
pathToFile = "Шлях до файлу",
selectWord = "Виділити поточний слово",
gotoCyka = "Перехід",
gotoEnd = "В кінець",
gotoStart = "На початок",
pageDown = "На сторінку нижче",
pageUp = "На сторінку вище",
deleteLine = "Видалити поточний рядок",
cursorProperties = "Параметри курсору",
cursorSymbol = "Символ",
cursorColor = "Колір",
cursorBlinkDelay = "Час миготіння",
selection = "Виділення: ",
none = "нет",
properties = "Налаштування",
about = "Про програму",
quit = "Вийти з MineCode",
line = " рядок, ",
symbol = " символ ",
lines = " рядків, ",
symbols = " символів",
file = "Файл",
cursor = "Курсор: ",
new = "Новий",
open = "Відкрити",
openFile = "Відкрити файл",
save = "Зберегти",
saveAs = "Зберегти як",
colorScheme = "Схема кольорів",
color = "Колір",
toggleTopToolBar = "Показати панель Інстурмент",
find = "Знайти",
findSomeShit = "Давай знайдемо якусь хуйню ...",
cut = "Вирізати",
copy = "Копіювати",
paste = "Вставити",
selectAll = "Виділити все",
edit = "Редагувати",
comment = "Коментувати",
indent = "Табулювати",
unindent = "Детабуліровать",
}

View File

@ -0,0 +1,89 @@
{
open = "Відкрити",
cancel = "Відміна",
screen = "Екран",
screenResolution = "Дозвіл",
screenAutoScale = "Автомасштабування",
screenWidth = "Ширина",
screenHeight = "Висота",
screenPreferredMonitor = "Монітор",
screenScaleInfo = "Використання цієї опції дозволить підібрати оптимальний дозвіл екрана, щоб позбутися від ефекту \"чорних смуг \"",
wallpaper = "Обои і заставка",
wallpaperWallpaper = "Шпалери",
wallpaperScreensaver = "Заставка",
wallpaperScreensaverPath = "Шлях до скрипту заставки",
wallpaperScreensaverEnabled = "Використовувати заставку",
wallpaperScreensaverDelay = "Затримка",
wallpaperPath = "Шлях до зображення шпалер",
wallpaperEnabled = "Використовувати шпалери",
wallpaperBrightness = "Яскравість шпалер",
wallpaperStretch = "Розтягнути",
wallpaperCenter = "По центру",
wallpaperInfo = "Відключення цієї опції істотно знизить витрати оперативної пам'яті і збільшить продуктивність",
appearance = "Зовнішній вигляд",
appearanceExtensions = "Розширення файлів",
appearanceHidden = "Приховані файли",
appearanceApplications = "Іконки додатків",
appearanceHorizontal = "По горизонталі",
appearanceVertical = "По вертикалі",
appearanceSize = "Розмір іконок",
appearanceSpace = "Відстань між іконками",
appearanceColorScheme = "Схема кольорів",
appearanceFiles = "Параметри файлів",
appearanceDesktopBackground = "Фон робочого столу",
appearanceDock = "Колір Dock",
appearanceMenu = "Колір меню",
appearanceTransparencyEnabled = "Прозорість інтерфейсу",
appearanceTransparencyInfo = "Відключення останніх двох опцій істотно знизить кількість прямих звернень до CPU / GPU і збільшить продуктивність",
users = "Користувачі",
localizations = "Мова",
localizationsInfo = "Бажаєте більше мовних пакетів? Надсилайте pull request в репозиторій MineOS на GitHub",
time = "Дата та час",
timeFormat = "Формат дати",
timeUseRealTimestamp = "Реальний час",
timeInfo = "Відключення цієї опції дозволить використовувати ігровий час замість реального. Це корисно, якщо особливості хоста не дозволяють отримати тимчасову мітку пізніше 1970 року",
timeZone = "Часовий пояс",
network = "Мережа",
networkName = "Ім'я для оточуючих",
networkEnabled = "Видимість в мережі",
networkFileAccess = "Доступ до файлів",
networkRadius = "Радіус виявлення",
networkRemote = "Параметри віддалених ПК",
networkThis = "Параметри даного ПК",
networkNoModem = "Підключіть модем для використання мережевих функцій",
tasks = "Автозапуск",
tasksInfo = "Ви можете додати скільки завгодно скриптів для їх автоматичного виконання по порядку в зазначений момент часу",
tasksBefore = "Виконати до запуску ОС",
tasksAfter = "Виконати після запуску ОС",
tasksPath = "Шлях до скрипту",
tasksEnabled = "Виконання включено",
disks = "Диски",
disksFormat = "Форматувати",
disksBootable = "Зробити завантажувальним",
disksRename = "Перейменувати",
disksStatistics = "Статистика",
disksControl = "Управління",
disksPermissions = "Права доступу",
disksReadOnly = "тільки читання",
disksReadAndWrite = "читання і запис",
disksSpaceTotal = "Обсяг пам'яті",
disksSpaceUsed = "Використано",
disksSpaceFree = "Вільно",
disksInfo = "Форматування призведе до видалення всіх даних з обраного диска без можливості відновлення як в грі, так і на хості",
system = "Система",
systemArchitecture = "Архітектура CPU",
systemUnloading = "Автоматична вивантаження",
systemRAM = "Управління пам'яттю",
systemUnload = "Вивантажити бібліотеку",
systemInfo = "Дана опція дозволяє економити пам'ять, вивантажуючи невикористовувані бібліотеки методом \"Weak Link \". Вимкніть її, якщо зіткнетеся з якими-небудь дивацтвами або глюками в поведінці складних взаємозалежних систем",
}

View File

@ -61,6 +61,11 @@
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Localizations/OS/Russian.lang",
fileID=553,
},
{
path="/MineOS/System/Localizations/Ukrainian.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Localizations/OS/Ukrainian.lang",
fileID=932,
},
},
duringInstall = {
-- Либы
@ -273,6 +278,10 @@
path="/MineOS/Applications/App Market.app/Localizations/French.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/AppMarket/Localization/French.lang",
},
{
path="/MineOS/Applications/App Market.app/Localizations/Ukrainian.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/AppMarket/Localization/Ukrainian.lang",
},
--
{
path="/MineOS/Applications/MineCode IDE.app/Main.lua",
@ -295,6 +304,10 @@
path="/MineOS/Applications/MineCode IDE.app/Localizations/French.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/MineCodeIDE/Localization/French.lang",
},
{
path="/MineOS/Applications/MineCode IDE.app/Localizations/Ukrainian.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/MineCodeIDE/Localization/Ukrainian.lang",
},
--
{
path="/MineOS/Applications/Picture Edit.app/Main.lua",
@ -369,6 +382,10 @@
path="/MineOS/Applications/Settings.app/Localizations/French.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/Settings/Localizations/French.lang",
},
{
path="/MineOS/Applications/Settings.app/Localizations/Ukrainian.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/Settings/Localizations/Ukrainian.lang",
},
{
path="/MineOS/Applications/Settings.app/Modules/0_Screen/Main.lua",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/Settings/Modules/0_Screen/Main.lua",
@ -506,6 +523,10 @@
path="/MineOS/Applications/3D Print.app/Localizations/French.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/3DPrint/Localizations/French.lang",
},
{
path="/MineOS/Applications/3D Print.app/Localizations/Ukrainian.lang",
url="https://raw.githubusercontent.com/IgorTimofeev/MineOS/master/Applications/3DPrint/Localizations/Ukrainian.lang",
},
-- Weather
{
path="/MineOS/Applications/Weather.app/Main.lua",