{ open = "열려 있는", cancel = "취소", screen = "화면", screenResolution = "해결", screenAutoScale = "자동 확장", screenWidth = "너비", screenHeight = "키", screenPreferredMonitor = "감시 장치", screenScaleInfo = "이 옵션을 사용하면 \"검은색 사각형\" 효과를 제거하기 위해 최적의 화면 해상도를 선택할 수 있습니다.", screenInvalidResolution = "입력 필드의 텍스트는 숫자로 구성되어야 하고 %d보다 커야 하며 최대 해상도는 %d자를 초과하지 않아야 합니다.", screenPreciseMode = "정밀 모드", wallpaper = "벽지", wallpaperWallpaper = "벽지", wallpaperScreensaver = "화면 보호기", wallpaperScreensaverPath = "화면 보호기 스크립트 경로", wallpaperScreensaverEnabled = "화면 보호기 사용", wallpaperScreensaverDelay = "지연", wallpaperPath = "바탕 화면 이미지 경로", wallpaperEnabled = "배경화면 활성화됨", wallpaperBrightness = "바탕 화면 밝기", wallpaperStretch = "뻗기", wallpaperCenter = "센터", wallpaperInfo = "이 옵션을 비활성화하면 RAM 소비가 크게 줄어들고 성능이 향상됩니다.", appearance = "모습", appearanceExtensions = "파일 확장자", appearanceHidden = "숨겨진 파일", appearanceApplications = "애플리케이션 아이콘", appearanceHorizontal = "수평으로", appearanceVertical = "수직으로", appearanceSize = "아이콘 크기", appearanceSpace = "아이콘 사이의 공간", appearanceColorScheme = "색 구성표", appearanceFiles = "파일 속성", appearanceDesktopBackground = "데스크탑 바탕 화면", appearanceDock = "독 배경", appearanceMenu = "메뉴 배경", appearanceBlurEnabled = "인터페이스 블러", appearanceTransparencyEnabled = "인터페이스 투명도", appearanceTransparencyInfo = "마지막 세 가지 옵션을 비활성화하면 CPU/GPU에 대한 직접 호출 수가 크게 줄어들고 성능이 향상됩니다.", appearanceDropDownDefaultBackground = "드롭다운 메뉴 배경", appearanceDropDownDefaultText = "드롭다운 메뉴 텍스트", appearanceDropDownSeparator = "드롭다운 메뉴 구분 기호", users = "사용자", localizations = "언어", localizationsInfo = "더 많은 언어 팩을 원하십니까? ", time = "날짜와 시간", timeFormat = "날짜 형식", timeUseRealTimestamp = "실시간", timeInfo = "이 옵션을 비활성화하면 실제 시간 대신 게임 시간을 사용할 수 있습니다. ", timeZone = "시간대", network = "회로망", networkName = "다른 PC의 이름", networkEnabled = "네트워크의 가시성", networkFileAccess = "파일에 대한 액세스", networkRadius = "감지 반경", networkRemote = "원격 PC 설정", networkThis = "이 PC 설정", networkNoModem = "모뎀을 연결하여 네트워크 기능 사용", tasks = "자동 시작", tasksInfo = "지정된 시간에 순서대로 자동 실행되도록 원하는 만큼 스크립트를 추가할 수 있습니다.", tasksBefore = "OS를 실행하기 전에 실행", tasksAfter = "OS 시작 후 실행", tasksPath = "스크립트 경로", tasksEnabled = "작업 활성화됨", disks = "디스크", disksFormat = "체재", disksBootable = "부팅 가능하게 만들기", disksRename = "이름 바꾸기", disksStatistics = "통계", disksControl = "제어", disksPermissions = "액세스 권한", disksReadOnly = "읽기만", disksReadAndWrite = "읽고 쓰기", disksSpaceTotal = "메모리", disksSpaceUsed = "사용된", disksSpaceFree = "무료", disksInfo = "포맷하면 게임이나 호스트에서 복구 가능성 없이 선택한 디스크의 모든 데이터가 삭제됩니다.", system = "체계", systemArchitecture = "CPU 아키텍처", systemUnloading = "자동 언로딩", systemRAM = "메모리 관리", systemUnload = "라이브러리 업로드", systemInfo = "이 옵션은 \"약한 링크\" 방법을 사용하여 사용하지 않는 라이브러리를 언로드하여 메모리를 절약합니다. ", usersList = "사용자 관리", usersEditIcon = "수정 아이콘", usersChangeName = "이름을 바꿔라", usersChangeNamePlaceholder = "새 사용자 이름 입력", usersRemovePassword = "비밀번호 제거", usersAddPassword = "비밀번호 추가", usersAddPasswordPlaceholder1 = "비밀번호 입력", usersAddPasswordPlaceholder2 = "주어진 비밀번호 제출", usersPasswordsArentEqual = "비밀번호가 같지 않음", usersClaim = "컴퓨터 블록 청구", usersClaimInfo = "또한 주어진 이름을 가진 플레이어의 컴퓨터 블록에 대한 비공개 액세스를 만들 수 있습니다. ", usersClaimPlaceholder = "온라인 플레이어 이름 입력", }