2022-05-20 16:55:32 -05:00

91 lines
3.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
recentColors = "الألوان الحديثة",
toolProperties = "خصائص الأداة",
aboutTool = "حول الأداة",
size = "مقاس:",
path = "طريق:",
save = "يحفظ",
saveAs = "حفظ باسم",
ok = "موافق",
cancel = "يلغي",
fileName = "اسم الملف",
newPicture = "صورة جديدة",
width = "عرض",
height = "ارتفاع",
open = "يفتح",
openRecent = "فتح الأحدث",
openFromURL = "فتح من URL",
file = "ملف",
new = "جديد",
downloading = "تحميل الملف...",
view = "رأي",
transBack = "خلفية الشفافية",
transFor = "الشفافية في المقدمة",
hotkeys = "مفاتيح التشغيل السريع",
hotkeysText = {
"هناك بعض مفاتيح الاختصار التي تعمل تمامًا كما هو الحال في Photoshop الحقيقي:",
null,
"م - أداة الاختيار",
"V - أداة النقل",
"ج - أداة ريسيزر",
"Alt - أداة المنتقي",
"ب- أداة الفرشاة",
"أداة الممحاة الإلكترونية",
"تي - أداة النص",
"G - أداة التعبئة",
"F - أداة برايل",
null,
"X - تبديل الألوان",
"د- إعادة ضبط ألوان الرسم",
},
tool1 = "تتيح لك أداة التحديد تحديد المنطقة المفضلة على الصورة وإجراء بعض العمليات عليها. ",
fill = "ملء",
outline = "الخطوط العريضة",
rasterizeLine = "خط تنقيط",
rasterizeEllipse = "تنقيط القطع الناقص",
clear = "واضح",
crop = "ا & قتصاص",
tool2 = "تتيح لك أداة النقل تحريك الصورة كما يحلو لك. ",
tool3 = "تسمح أداة Resizer بتغيير حجم الصورة في الوقت الفعلي. ",
expand = "وسعت",
tool4 = "تتيح أداة Picker تحديد البيانات المهتمة من الصورة كلون أساسي أو ثانوي. ",
pickBack = "اختيار الخلفية:",
pickFor = "اختر المقدمة:",
tool5 = "أداة الفرشاة الكلاسيكية لأداء الرسم بنصف قطر محدد وشفافية. ",
drawBack = "رسم الخلفية:",
drawFor = "ارسم المقدمة:",
drawAlpha = "ارسم ألفا:",
drawSym = "رسم رمز:",
symToDraw = "رمز للرسم به",
alphaVal = "قيمة ألفا:",
radius = "نصف القطر:",
tool6 = "ستقوم أداة الممحاة بتنظيف وحدات البكسل تمامًا مثل أداة الفرشاة. ",
eraseBack = "محو الخلفية:",
eraseFor = "محو المقدمة:",
eraseAlpha = "محو ألفا:",
eraseSym = "رمز المسح:",
tool7 = "تتيح لك أداة النص كتابة بعض البيانات النصية باللون الأساسي المحدد مباشرة على صورتك! ",
tool8 = "تتيح لك أداة Fill تعبئة المناطق تلقائيًا باللون الأساسي المحدد تمامًا كما هو الحال في الرسام. ",
tool9 = "تتيح لك أداة برايل رسم وحدات البكسل برموز برايل على صورتك. ",
image = "صورة",
edit = "تعديل",
rotate90 = "استدارة بمقدار 90 درجة",
rotate180 = "استدارة بمقدار 180 درجة",
rotate270 = "استدارة بمقدار 270 درجة",
flipVertical = "الوجه الرأسي",
flipHorizontal = "انعكاس أفقي",
hueSaturation = "درجة اللون / التشبع",
colorBalance = "توازن الالوان",
photoFilter = "فلتر الصورة",
invertColors = "عكس الألوان",
blackWhite = "اسود و ابيض",
gaussianBlur = "التمويه الضبابي",
hue = "مسحة:",
saturation = "التشبع:",
brightness = "سطوع:",
filterColor = "لون الفلتر",
transparency = "الشفافية:",
force = "القوة",
rasterizePolygon = "تنقيط المضلع",
polygonEdges = "عدد حواف المضلع:",
}