2022-05-20 16:55:32 -05:00

91 lines
3.2 KiB
Plaintext

{
recentColors = "Aktuelle Farben",
toolProperties = "Werkzeugeigenschaften",
aboutTool = "Über Werkzeug",
size = "Größe:",
path = "Weg:",
save = "Speichern",
saveAs = "Speichern als",
ok = "In Ordnung",
cancel = "Absagen",
fileName = "Dateinamen",
newPicture = "Neues Bild",
width = "Breite",
height = "Höhe",
open = "Offen",
openRecent = "Kürzlich öffnen",
openFromURL = "Von URL öffnen",
file = "Datei",
new = "Neu",
downloading = "Datei wird heruntergeladen...",
view = "Sicht",
transBack = "Transparenzhintergrund",
transFor = "Transparenz im Vordergrund",
hotkeys = "Hotkeys",
hotkeysText = {
"Es gibt einige Hotkeys, die genau wie in echtem Photoshop funktionieren:",
null,
"M - Auswahlwerkzeug",
"V - Werkzeug bewegen",
"C - Resizer-Tool",
"Alt - Auswahlwerkzeug",
"B - Pinselwerkzeug",
"E - Radiergummi-Werkzeug",
"T - Textwerkzeug",
"G - Werkzeug füllen",
"F - Braille-Werkzeug",
null,
"X - Farben wechseln",
"D - Zeichnungsfarben zurücksetzen",
},
tool1 = "Mit dem Auswahlwerkzeug können Sie einen bevorzugten Bereich auf dem Bild auswählen und einige Operationen daran ausführen. ",
fill = "Füllen",
outline = "Umriss",
rasterizeLine = "Linie rastern",
rasterizeEllipse = "Ellipse rastern",
clear = "Klar",
crop = "Ernte",
tool2 = "Mit dem Verschieben-Werkzeug können Sie das Bild nach Belieben verschieben. ",
tool3 = "Das Resizer-Tool ermöglicht es, die Bildgröße in Echtzeit zu ändern. ",
expand = "Erweitern",
tool4 = "Das Picker-Tool ermöglicht die Auswahl relevanter Daten aus dem Bild als Primär- oder Sekundärfarbe. ",
pickBack = "Hintergrund auswählen:",
pickFor = "Vordergrund auswählen:",
tool5 = "Klassisches Pinselwerkzeug zum Zeichnen mit vorgegebenem Radius und Transparenz. ",
drawBack = "Hintergrund zeichnen:",
drawFor = "Vordergrund zeichnen:",
drawAlpha = "Alpha zeichnen:",
drawSym = "Symbol zeichnen:",
symToDraw = "Symbol zum Zeichnen",
alphaVal = "Alpha-Wert:",
radius = "Radius:",
tool6 = "Das Radiergummi-Werkzeug bereinigt Pixel genau wie das Pinsel-Werkzeug. ",
eraseBack = "Hintergrund löschen:",
eraseFor = "Vordergrund löschen:",
eraseAlpha = "Alpha löschen:",
eraseSym = "Symbol löschen:",
tool7 = "Mit dem Textwerkzeug können Sie einige Textdaten mit ausgewählter Primärfarbe direkt in Ihr Bild eingeben! ",
tool8 = "Mit dem Füllwerkzeug können Sie Bereiche automatisch mit der ausgewählten Primärfarbe füllen, genau wie in Paint. ",
tool9 = "Mit dem Braille-Werkzeug können Sie Pixel mit Braille-Symbolen auf Ihrem Bild zeichnen. ",
image = "Bild",
edit = "Bearbeiten",
rotate90 = "Um 90 Grad drehen",
rotate180 = "Um 180 Grad drehen",
rotate270 = "Um 270 Grad drehen",
flipVertical = "Vertikal spiegeln",
flipHorizontal = "Horizontal spiegeln",
hueSaturation = "Farbton/Sättigung",
colorBalance = "Farbbalance",
photoFilter = "Foto Filter",
invertColors = "Farben umkehren",
blackWhite = "Schwarz und weiß",
gaussianBlur = "Gaußsche Unschärfe",
hue = "Farbton:",
saturation = "Sättigung:",
brightness = "Helligkeit:",
filterColor = "Farbe filtern",
transparency = "Transparenz:",
force = "Gewalt",
rasterizePolygon = "Polygon rastern",
polygonEdges = "Anzahl Polygonkanten:",
}