MineOS/Localizations/Ukrainian.lang
2020-01-08 14:47:22 +02:00

125 lines
5.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
downloading = "Виконується завантаження",
CPUArchitecture = "Архітектура процесора",
RAMControl = "Контроль оперативної пам'яті ",
packageUnloading = "Автоматичне розвантаження",
networkFTPNewConnection = "FTP-з'єднання",
networkFTPConnections = "FTP-підключення",
networkFTPAddress = "Адреса сервера",
networkFTPPort = "Порт сервера",
networkFTPUser = "Користувач",
networkFTPPassword = "Пароль",
updatingFileList = "Оновлення списку файлів...",
network = "Мережа",
networkTimeout = "Віддалений комп'ютер не відповідає",
networkAccessDenied = "Доступ до файлової системи віддаленого комп'ютера заборонений. Зв'яжіться з його власником, щоб отримати відповідні привілеї",
networkAllowReadAndWrite = "Доступ до файлової системи ",
networkModemNotAvailable = "Підключення модему для використання мережевих функцій",
networkState = "Включити мережевий режим",
networkComputers = "Параметри мережевих ПК",
networkName = "Ім'я цього ПК",
networkSearchRadius = "Радіус пошуку",
openWith = "Відкрити за допомогою",
select = "Вибрати додаток…",
keepInDock = "Зберігати в доці",
closeAllWindows = "Закрити всі вікна",
closeWindow = "Закрити",
newWindow = "Нове вікно",
launch = "Запуск",
launchWithArguments = "Запуск з аргументами",
dontShowAnymore = "Більше не показувати",
newName = "Нове ім'я",
folderName = "Ім'я папки",
fileName = "Ім'я файлу",
applicationName = "Ім'я програми",
file = "Файл",
notExists = "не існує",
alreadyExists = "вже існує",
inDirectory = "в директорії",
needReplace = "Замінити його?",
yes = "Так",
no = "Ні",
cancel = "Відмінити",
open = "Відкрити",
applyToAll = "Застосувати до всіх",
toDirectory = "в каталозі",
copying = "Копіювання",
faylaBlyad = "файла",
areYouSure = "Ви впевнені?",
emptyTrash = "Очистити кошик",
type = "Тип",
size = "Розмір",
date = "Дата",
name = "Ім'я",
path = "Шлях",
folder = "Папка",
unknown = "Невідомо",
calculatingSize = "йде підрахунок…",
properties = "Властивості",
newFolderFromChosen = "Нова папка з обраного",
create = "Створити",
newFolder = "Папку",
newFile = "Файл",
newFileFromURL = "Файл з URL",
newImage = "Зображення",
newApplication = "Додаток MineOS ",
paste = "Вставити",
copy = "Копіювати",
cut = "Вирізати",
edit = "Редагувати",
editInPhotoshop = "Редагування в Photoshop",
rename = "Перейменувати",
editShortcut = "Змінити ярлик",
createShortcut = "Створити ярлик",
addToDock = "Додати в док",
removeFromDock = "Видалити з док",
moveRight = "Перемістити вправо",
moveLeft = "Перемістити вліво",
archive = "Додати в архів",
delete = "Видалити",
addToFavourites = "Додати в обране",
removeFromFavourites = "Видалити з обраного",
setAsWallpaper = "Встановити в якості шпалер",
showPackageContent = "Показати вміст пакету",
showContainingFolder = "Показати папку",
flashEEPROM = "Записати на EEPROM",
flashingEEPROM = "Запис в процесі. Не вимикайте комп'ютер...",
print3D = "Роздрукувати модель",
sortBy = "Сортувати",
sortByType = "По типу",
sortByName = "По імені",
sortByDate = "По даті",
aboutSystem = "Про систему",
updates = "Оновлення",
update = "Оновити",
shutdown = "Вимкнути",
logout = "Вихід із системи",
reboot = "Перезавантажити",
shortcutIsCorrupted = "Ярлик пов'язаний з неіснуючим файлом",
sortAutomatically = "Вирівняти по сітці",
onDesktop = "На робочому столі",
inCurrentDirectory = "В поточному каталозі",
errorWhileRunningProgram = "Помилка під час роботи ",
sendedFeedback = "Звіт відправлений",
sendFeedback = "Відправити звіт",
yourContacts = "Ваші контакти",
additionalInfo = "Додаткова інформація",
stackTraceback = "Стек помилки",
favourite = "Вибране",
search = "Пошук",
mounts = "Пристрої",
uploadToPastebin = "Завантажити на Pastebin",
pasteName = "Вставити ім'я",
uploading = "Йде завантаження...",
uploadingSuccess = "Завантажено в ",
uploadingFailure = "Помилка при завантаженні: ",
}