MineOS/Localizations/Bengali.lang
2020-12-19 12:42:49 -06:00

116 lines
6.7 KiB
Plaintext

{
downloading = "ডাউনলোডের প্রক্রিয়া চলছে",
CPUArchitecture = "সিপিইউ আর্কিটেকচার",
RAMControl = "র‌্যাম নিয়ন্ত্রণ",
packageUnloading = "স্বয়ংক্রিয় আনলোড হচ্ছে",
networkFTPNewConnection = "এফটিপি-সংযোগ",
networkFTPConnections = "এফটিপি-সংযোগ",
networkFTPAddress = "সার্ভারের ঠিকানা",
networkFTPPort = "সার্ভার পোর্ট",
networkFTPUser = "ব্যবহারকারী",
networkFTPPassword = "পাসওয়ার্ড",
updatingFileList = "ফাইল তালিকা আপডেট করা হচ্ছে ...",
network = "নেটওয়ার্ক",
networkTimeout = "রিমোট কম্পিউটার",
networkAccessDenied = "রিমোট কম্পিউটারের ফাইল সিস্টেমে অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়েছে। উপযুক্ত সুযোগসুবিধা পেতে এর মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন",
networkAllowReadAndWrite = "ফাইল সিস্টেম অ্যাক্সেস",
networkModemNotAvailable = "নেটওয়ার্ক ফাংশনগুলি ব্যবহার করতে মডেম সংযুক্ত করুন",
networkState = "নেটওয়ার্ক মোড সক্ষম করুন",
networkComputers = "নেটওয়ার্ক পিসি বিকল্পসমূহ",
networkName = "এই পিসির নাম",
networkSearchRadius = "ব্যাসার্ধ",
openWith = "দিয়ে খুলুন",
select = "অ্যাপ্লিকেশন চয়ন করুন ...",
keepInDock = "​​ডক মধ্যে রাখুন",
closeAllWindows = "সমস্ত উইন্ডো বন্ধ করুন",
closeWindow = "বন্ধ",
newWindow = "নতুন উইন্ডো",
launch = "লঞ্চ করুন",
launchWithArguments = "যুক্তি দিয়ে শুরু করুন",
dontShowAnymore = "আবার দেখাবেন না",
newName = "নতুন নাম",
folderName = "ফোল্ডারের নাম",
fileName = "ফাইলের নাম",
applicationName = "আবেদনের নাম",
file = "ফাইল",
notExists = "উপস্থিত নেই",
alreadyExists = "ইতিমধ্যে",
inDirectory = "এটি প্রতিস্থাপন করবেন?",
yes = "হ্যাঁ",
no = "নয়",
cancel = "বাতিল করুন",
open = "খুলুন",
applyToAll = "ফোল্ডারে",
toDirectory = "ফোল্ডারে",
copying = "কপি করা হচ্ছে",
faylaBlyad = "ফাইলটি অনুলিপি করা হচ্ছে",
areYouSure = "আপনি কি নিশ্চিত?",
emptyTrash = "খালি ট্র্যাশ",
type = "টাইপ",
size = "আকার",
date = "তারিখ",
name = "নাম",
path = "পথ",
folder = "ফোল্ডার",
unknown = "অজানা",
calculatingSize = "গণনা করা হচ্ছে ...",
properties = "বৈশিষ্ট্য",
newFolderFromChosen = "নির্বাচিত",
create = "নতুন",
newFolder = "ফোল্ডার",
newFile = "ফাইল",
newFileFromURL = "ফাইল থেকে ফাইল ইউআরএল",
newImage = "চিত্র",
newApplication = "খনিজ অ্যাপ্লিকেশন",
paste = "আটকান",
copy = "কপি",
cut = "কাট",
edit = "সম্পাদনা",
editInPhotoshop = "সম্পাদনা ফটোশপে",
rename = "নাম পরিবর্তন",
editShortcut = "সম্পাদনা শর্টকাট",
createShortcut = "শর্টকাট তৈরি করুন",
addToDock = "যুক্ত করুন ডকে",
removeFromDock = "ডক থেকে সরান",
moveRight = "ডান সরান",
moveLeft = "বাম দিকে সরান",
archive = "সংরক্ষণাগারে যুক্ত করুন",
delete = "মুছুন",
addToFavourites = "ফেভারিটে যোগ করুন",
removeFromFavourites = "পছন্দের তালিকা থেকে অপসারণ",
setAsWallpaper = "ওয়ালপেপার হিসাবে সেট করুন",
showPackageContent = "প্যাকেজ সামগ্রী দেখুন",
showContainingFolder = "ফোল্ডারযুক্ত প্রদর্শন করুন",
flashEEPROM = "EEPROM এ ফ্ল্যাশ করুন",
flashingEEPROM = "ফ্ল্যাশিং চলছে। কম্পিউটার বন্ধ করবেন না ...",
print3D = "মুদ্রিত মডেল",
sortBy = "বাছাই করুন",
sortByType = "টাইপ করুন",
sortByName = "নাম দিয়ে",
sortByDate = "তারিখ অনুসারে",
aboutSystem = "সিস্টেম সম্পর্কে",
updates = "আপডেট",
update = "রিফ্রেশ",
shutdown = "শাটডাউন",
logout = "লগআউট",
reboot = "রিবুট",
shortcutIsCorrupted = "শর্টকাটটি অস্তিত্বযুক্ত ফাইলের সাথে যুক্ত হয়েছে",
sortAutomatically = "গ্রিডে প্রান্তিককরণ করুন",
onDesktop = "ডেস্কটপে",
inCurrentDirectory = "বর্তমান ফোল্ডারে",
errorWhileRunningProgram = "চলার সময় ত্রুটি ",
sendedFeedback = "প্রতিক্রিয়া পাঠানো হয়েছিল",
sendFeedback = "প্রতিক্রিয়া পাঠান",
yourContacts = "আপনার পরিচিতিগুলি",
additionalInfo = "অতিরিক্ত তথ্য",
stackTraceback = "স্ট্যাক ট্রেসব্যাক",
favourite = "প্রিয়",
search = "অনুসন্ধান",
mounts = "মাউন্টস",
uploadToPastebin = "পাস্তবিনে আপলোড করুন",
pasteName = "আটকানো নাম",
uploading = "আপলোড চলছে ...",
uploadingSuccess = "আপলোড করা হয়েছে ",
uploadingFailure = "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে: "
}