Document the Nix32 base-32 variant used for store path digests and
hash output. The new page covers:
- The 32-character alphabet (omitting e, o, u, t)
- Byte order differences from base-16 encoding
Also update references throughout the manual to link to the new page.