fix: scale for medal bg

apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/MedalServerCountdown.vue

@@ -3,7 +3,7 @@
     class="medal-promotion flex w-full flex-row items-center justify-between rounded-2xl p-4 shadow-xl"
   >
     <div class="overlay"></div>
-    <MedalPromoBackground class="background-pattern" />
+    <MedalPromoBackground class="background-pattern scale-[125%]" />
 
     <div class="z-10 flex flex-col gap-1">
       <div class="flex items-center gap-2 text-lg font-semibold text-contrast">

apps/frontend/src/components/ui/servers/marketing/MedalServerListing.vue

@@ -7,7 +7,7 @@
       :data-pyro-server-listing-id="server_id"
     >
       <div class="overlay"></div>
-      <MedalPromoBackground class="background-pattern" />
+      <MedalPromoBackground class="background-pattern scale-[125%]" />
 
       <NuxtLink
         :to="status === 'suspended' ? '' : `/servers/manage/${props.server_id}`"
@@ -206,6 +206,7 @@ onUnmounted(() => {
   position: relative;
   border: 1px solid var(--medal-promotion-bg-orange);
   background: inherit; // allows overlay + pattern to take over
+  overflow: hidden;
 }
 
 .overlay {