French translation #3

This commit is contained in:
Igor Timofeev 2018-05-12 23:21:13 +03:00
parent 69afd3e252
commit 656bb3341b
3 changed files with 11 additions and 2 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
Carefully read the terms of this license agreement before installing this operating system:
Copyright (C) 2017 Timofeev Igor
Copyright (C) 2014-2018 Timofeev Igor
Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal in the Software without restriction, including without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to the following conditions:

9
License/French.lang Normal file
View File

@ -0,0 +1,9 @@
Lisez attentivement les termes de ce contrat de licence avant d'installer ce système d'exploitation:
Copyright (C) 2014-2018 Timofeev Igor
L'autorisation est accordée, gracieusement, à toute personne acquérant une copie de cette bibliothèque et des fichiers de documentation associés (la "Bibliothèque"), de commercialiser la Bibliothèque sans restriction, notamment les droits d'utiliser, de copier, de modifier, de fusionner, de publier, de distribuer, de sous-licencier et / ou de vendre des copies de la Bibliothèque, ainsi que d'autoriser les personnes auxquelles la Bibliothèque est fournie à le faire, sous réserve des conditions suivantes:
La déclaration de copyright ci-dessus et la présente autorisation doivent être incluses dans toutes copies ou parties substantielles de la Bibliothèque.
LA BIBLIOTHÈQUE EST FOURNIE "TELLE QUELLE", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE, NOTAMMENT SANS GARANTIE DE QUALITÉ MARCHANDE, DADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS, LES AUTEURS OU TITULAIRES DU DROIT D'AUTEUR NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE, RÉCLAMATION OU AUTRE RESPONSABILITÉ, QUE CE SOIT DANS LE CADRE D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU AUTRE, EN PROVENANCE DE, CONSÉCUTIF À OU EN RELATION AVEC LA BIBLIOTHÈQUE OU SON UTILISATION, OU AVEC D'AUTRES ÉLÉMENTS DE LA BIBLIOTHÈQUE.

View File

@ -1,6 +1,6 @@
Внимательно прочтите условия данного лицензионного соглашения перед установкой операционной системы:
Copyright (c) 2017 Timofeev Igor
Copyright (c) 2014-2018 Timofeev Igor
Данная лицензия разрешает лицам, получившим копию данного программного обеспечения и сопутствующей документации (в дальнейшем именуемыми «Программное Обеспечение»), безвозмездно использовать Программное Обеспечение без ограничений, включая неограниченное право на использование, копирование, изменение, слияние, публикацию, распространение, сублицензирование и/или продажу копий Программного Обеспечения, а также лицам, которым предоставляется данное Программное Обеспечение, при соблюдении следующих условий: